1) tax regulation
税收调控
1.
The object of tax regulation in the market economy is a real economist.
市场经济中的税收调控客体是具有有限自利、有限理性、有限自律等特征的“现实经济人”。
2.
We can see from macro tax regulation pattern that realizing economic sustainable development is to make use of regulation, improve the arrangement of resources and optimize producing structure.
通过对宏观税收调控模型的分析可以看出 ,实现经济的持续增长 ,从税收的角度看 ,就是要发挥其调节作用 ,促进资源的优化配置 ,调整和优化产业结构 ;从税收调控的角度看 ,税收分配在一定程度上制约着消费水平和各种消费的比例关系 ,调节着消费结构。
2) taxation regulation
税收调控
1.
During the way of bringing about Sustainable Development, we should gradually establish integrative taxation model of ecology and economy which mainly consists of the promoting cost - internalizing tax system and the relevant taxation regulation patterns.
这一税收模式的主要内容是制定和实施促使成本内在化的税收制度以及有利于可持续发展的税收调控方式。
3) tax revenue regulation
税收调控
1.
However,the function of the tax revenue regulation system,which acts as the most important method to adjust the income distribution,hasn t been brought into play effectively because of its own flaws.
作为调节收入分配重要手段之一的税收调控体系由于自身的种种缺陷其职能并没有得到有效发挥。
4) tax adjustment
税收调控
1.
The author of this article holds the viewpoint that, when deepening China s tax system reform and constructing new tax system, we should maintain a proper balance between such relations as tax source and tax basis, keeping fair and efficiency, tax neutrality and tax adjustment,etc.
笔者认为 ,进一步深化我国税制改革 ,构建新的税收体系 ,应该正确处理好税源与税基、公平与效率、税收中性与税收调控几方面的关系。
5) Tax Regulation Power
税收调控权
6) adjustment device of taxation
税收调控手段
补充资料：“约束与调控相结合”的两原则
“约束与调控相结合”的两原则
【“约束与调控相结合”的两原则】有关资产负债管理的一种观点。这种观点认为，商业银行实行资产负管理，既要实施自我约束，又要服从系统调控。二者相辅相成。按照这种指导思想，资产负债管理应遵循以下两大原则:①负债约束资产的原则。实施总量约束和结构约束。②有利于增强系统调控原则。按照统一法人原则，统一调度资金，增强对全行资金的调拨配置能力，抑制一些分支机构超负荷经营行为。.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条