1) mixing English words
英语夹用
3) medical English
医用英语
1.
On the basis of actual characters in medical English teaching, the writer has made a careful survey of the methods of English oral-work assignment and that of written-work assignment in practical teaching in an attempt to increase the teaching quality and lighten students burden.
根据医用英语学科的教学特点,采用英语口头作业布置法和书面作业布置法教学,并认为此举有利于"提质减负"与提高教学效果,主要体会是"提质减负"与提高教学效果经过努力是完全可能实现的。
4) practical English
实用英语
1.
On the Choice of Viewpoints in Translation by Analysing the Errors in Chinese Version of Practical English;
从《实用英语》课文汉译的疏失看翻译立场的选择
2.
Some Careless Mistakes in the Comprehensive Course of Practical English;
《实用英语·综合教程》中的若干疏失
3.
Several Reflections on Teaching Translation in Practical English;
对《实用英语》翻译教学中若干问题的思考
5) ESP
[英][,i: es 'pi:] [美]['i 'ɛs 'pi]
专用英语
1.
Emphasis on Cultures in ESP Teaching;
专用英语教学应重视文化因素
2.
EST (English for Science and Technology) as a branch of ESP (English for Specific Purpose) was established in the 1970s.
"科技英语"是"专用英语"的一个分支,是一门在上个世纪70年代新确立的语言学分科。
6) English as lingua franca
英语通用
补充资料：外贸英语－－货物保险英语表达
F.P.A. stands for "Free from Particular Average".FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average".WPA代表水渍险。 insurance free of (from) particular average (FPA). 平安险（单独海损不赔） insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 综合险，应保一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting) 污染险 insurance against total loss only (TLO) 全损险 risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险 insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工，暴动，民变险 insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险 risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃提货不着险 risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋险 risk of leakage 渗漏险 risk of shortage in weight/quantity 短量险 risk of sweating and/or heating 受潮受热险 risk of bad odour(change of flavour) 恶味险，变味险 risk of mould 发霉险 on deck risk 舱面险
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条