说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 国际商事合同
1)  international commercial contract
国际商事合同
1.
As to ascertaining the governing law applicable to the international commercial contracts,the rule of autonomy of will is the primary principle widely accepted by both domestic laws of most countries and international treaties.
国际商事合同的准据法的确定问题上,当事人意思自治原则是各国及国际公约公认的首要原则。
2)  Principles of International Commercial Contracts
国际商事合同通则
1.
"Principles of International Commercial Contracts," the rules system stipulated for the international trades activities, is a modern commercial contracts uniform law.
国际商事合同通则》是针对国际商事贸易活动而制定的规则体系,是一部现代商事合同统一法。
3)  International Business Contract
国际商务合同
1.
Flexible Application of the Translation Techniques in International Business Contracts;
国际商务合同中翻译技巧的灵活应用
2.
The Study of Grammatical Metaphor in International Business Contracts;
论国际商务合同中的语法隐喻
3.
In accordance with the game rules of the economic“jungle”, any of such activities have to be defined and bound by a sub-type of legal documents--contract, which, in such cases, called international business contract.
对该领域的从业人员来说,掌握国际商务合同的起草与翻译是工作的基本需求。
4)  international commerce
国际商事
5)  International commercial affairs ADR
国际商事ADR
6)  commercial contract
商事合同
1.
Acurding to the theory of Separability of Arbitration Clause,arbitration clause is a dispute-resolution-clause subordinatied to commercial contract,it is independent.
仲裁条款独立性理论认为,仲裁条款是从属于商事合同(主合同)的一项争议解决条款,具有相对独立性,其有效性不受主合同有效性的影响。
补充资料:在事
1.居官任事。 2.指主持其事的官员。 3.参与其事。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条