说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 模糊数词
1)  Fuzzy Numbers
模糊数词
1.
On Translation of Fuzzy Numbers in Li Bai s Poems;
略论李白诗歌中模糊数词的翻译
2)  cardinal fuzzy quantifiers
基数模糊量词
1.
In this paper,the semantic analysis of cardinal fuzzy quantifiers was extended to fuzzy set.
基数模糊量词在日常的交流和推理中有着广泛的应用。
3)  fuzzy numeral translation
模糊数词的翻译
4)  Vagueness of Numerals
数词的模糊性
5)  fuzzy words
模糊词
1.
On the basis of analysis on the characteristics,classifications of the fuzzy words as well as the reasons of existence of fuzzy words,the article attempts to explore the causes and functions of fuzzy words applied in News Report English.
阐述了语言的模糊性特征和模糊词的种类;分析了模糊词存在的原因:类属不清楚的事物具有模糊性,人类具有模糊思维,模糊是语言的一大特性等;并在此基础上分析了在新闻英语中模糊词运用的原因及作用。
2.
On the basis of analysis on fuzzy words in The Stories about Avanti,the thesis focuses on the popular legendary figure Avanti and attempts to explore the functions of fuzzy words applied in semantic expression as well as the necessity of the existence of fuzzy words.
生活中模糊语义现象甚为普遍,本文以深受人们喜爱的维吾尔族传奇人物阿凡提为对象,通过对《阿凡提故事大全》中模糊词的分析,力图阐述模糊词在语义表达上所起到的意想不到的作用,并探讨模糊词存在的必然性。
3.
Due to the vagueness in the signified concept resulting from the limitations of human cognitive system, fuzzy words in the source language and their equivalences in the target one usually fail to achieve equivalent interlingual translation.
受所指概念模糊性的影响,原语模糊词与其译语对应体(精确词或模糊词)无法实现完全对应的转换关系。
6)  fuzzy quantifiers
模糊量词
1.
Cardinal fuzzy quantifiers are applied broadly in daily communications and reasoning.
基数模糊量词在日常的交流和推理中有着广泛的应用。
2.
Through the application of fuzzy quantifiers, using the words calculation wil
采用模糊量词的词语计算,实现气象预测预报结果的自动生成,结果相对客观,避免了因预报员人为选词习惯的不同带来的理解上的误差问题。
补充资料:数词
表示数目的词。汉语数词前面加“第”表示序数。还经常和量词连用,构成数量短语,也简称数量词。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条