1) rhetoric
[英]['retərɪk] [美]['rɛtərɪk]
修辞观
1.
The Rhetoric View of Constructionism and Its Value and Limitation
建构主义的修辞观及其价值和局限
2.
As a representative of Mohist School,Mohist respected utility and saw it as the yardstick of language use and rhetoric.
墨子这种功利思想,对其语言观、修辞观也产生了极大的影响。
3.
Confucius idea of rhetoric can be summed up from reliable Pre-Qin sources and divided into a general rhetoric and a Confucian rhetoric, the latter of which reflects the classical Confucian idea and definition of rhetoric in particular and the traditional Chinese rhetoric in general.
通过对先秦文献中可信的有关孔子修辞观的言论进行搜检，可将孔子修辞观归纳为两个方面：普通修辞观和儒学修辞观；孔子的“儒学修辞观”更为集中地反映出儒家思想对修辞行为的认识和界定，也决定了中国传统修辞观和修辞行为的基本走向。
2) rhetoric view
修辞观
1.
Based on Chen s creation practice with many active rhetoric cases,this passage illustrates relevant theories as well as makes comments on his active rhetoric view.
陈骙的《文则》是中国历史上第一部谈及文法修辞的专著,其价值是多方面的,本文从陈骙创作实践中运用多种积极辞格阐述相关的修辞理论,以评价他的积极修辞观;《文则》"虽以事出创造,不无瑕疵",但论及了语法、句法、辞格、文章、风格、文体等多方面内容,初步建立了大修辞学体系,体现了现代修辞学界所倡导的广义修辞观;陈骙虽是对《诗》《书》《礼》《易》《春秋》等静态书面语言的考察,但用动态的辩证的眼光提出了不少真知灼见,体现了动态的辩证的修辞观。
2.
Therefore,correct understanding and conment Wang Yi s rhetoric view is of the vital significance.
正确认识和评价王易的修辞观具有重要意义。
3) macroscopical rhetoric
宏观修辞
4) microscopic rhetoric
微观修辞
5) Rhetoric of Discourse
话语修辞观
1.
Kenneth Burke s Rhetoric of Discourse Act: On Public Signs and Its Translation;
从肯尼斯·博克的话语修辞观看公示语的和谐功能及其翻译
6) micro-rhetoric
微观修辞学
1.
This article, against the knowledge background of four comprehensive survey works, Jiang(1985), Zhou(1998), Liao(1999),Liu(2001), and based on an amount of literature review; induces three themes of the cotemporary studies on rhetoric of "Ma s Theory of Word", including all kinds of achievements in the field of micro-rhetoric, theoretical rhetoric and applied rhetoric.
马氏在微观修辞学领域主要涉及了字的运用、语音节奏的协调、句式的选用 ;在理论修辞学领域涉及了辞格研究 ;在应用修辞学领域涉及了语体风格研究。
补充资料：《修辞格》
中国第一部系统研究汉语修辞格的著作。1923年商务印书馆出版。唐钺著。唐钺(1891～ )，字擘黄，福建人。早年参加孙中山领导的同盟会,1914年入美国康奈尔大学和哈佛大学研究心理学,1920年获博士学位。1921年回国，曾任上海商务印书馆编辑所教育组组长，中央研究院心理研究所研究员及所长，北京大学、清华大学心理学教授，现为北京大学心理系教授。
《修辞格》参考英国学者J.C.讷斯菲尔德的《高中英语作文》(1910)，对汉语修辞格共分5大类27格。第1 类:产生于比较的修辞格,包括显比、隐比、寓言、相形、反言、阶升、趋下6格。第2类:产生于联想的修辞格,包括伴名、类名、迁德3格。第3类：产生于想象的修辞格，包括拟人、呼告、想见、扬厉4格。第4类：产生于婉曲的修辞格，包括微辞、舛辞、冷语、负辞、诘问、感叹、同辞、婉辞、纡辞9格。第5类：产生于有意重复的修辞格,包括反复、俪辞、排句、复字 4格。《修辞格》的用例，均取自古代诗词文赋，是一部文言修辞格。
《修辞格》所列诸格的名称继承了汉代董仲舒《春秋繁露》、宋代陈骙《文则》、元代陈绎曾《文说》等的传统。如婉辞、微辞见《春秋繁露》，显比、隐比即《文则》的直喻、隐喻，婉辞、隐比即《文说》的婉语、隐语。《修辞格》至今仍为研究汉语修辞学的重要参考读物，影响深远。(见彩图)
《修辞格》参考英国学者J.C.讷斯菲尔德的《高中英语作文》(1910)，对汉语修辞格共分5大类27格。第1 类:产生于比较的修辞格,包括显比、隐比、寓言、相形、反言、阶升、趋下6格。第2类:产生于联想的修辞格,包括伴名、类名、迁德3格。第3类：产生于想象的修辞格，包括拟人、呼告、想见、扬厉4格。第4类：产生于婉曲的修辞格，包括微辞、舛辞、冷语、负辞、诘问、感叹、同辞、婉辞、纡辞9格。第5类：产生于有意重复的修辞格,包括反复、俪辞、排句、复字 4格。《修辞格》的用例，均取自古代诗词文赋，是一部文言修辞格。
《修辞格》所列诸格的名称继承了汉代董仲舒《春秋繁露》、宋代陈骙《文则》、元代陈绎曾《文说》等的传统。如婉辞、微辞见《春秋繁露》，显比、隐比即《文则》的直喻、隐喻，婉辞、隐比即《文说》的婉语、隐语。《修辞格》至今仍为研究汉语修辞学的重要参考读物，影响深远。(见彩图)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条