2) gender injustice
性别不公正
1.
New infections continue disproportionately among poor women exposes the gender injustice.
贫困妇女人群中HIV新发感染不成比例上升的现象揭示了社会中的性别不公正,通过美国和肯尼亚的案例说明,预防艾滋病需要认可和促进妇女的人权,减少针对妇女的暴力,并保障妇女的教育,普及艾滋病相关知识。
3) gender equity
性别公平
1.
The problems and strategies of gender equity in China s basic education;
中国基础教育性别公平存在的问题和对策
2.
This article reviews gender issues in China Poverty Alleviation Policies and the impacts of policies on gender equity, showing the gender equity approach and the process of gender mainstreaming.
今天,对发展的理解已经超越经济增长的范畴,而更关注包括性别公平在内的人民的参与和自由度的提高,各国的政策干预也越来越多地体现了发展的多重目标。
3.
And the field of education in China are subject to the "gender equity" impact, began to explore the "feminist" Localization in China, in a bid to build gender-equitable education system.
而我国的教育领域则受“性别公平说”影响,开始探讨“女性主义”在中国的本土化问题,力图建构体现性别公平的教育体制。
4) gender justice
性别公正
1.
It is resulted from the best model of relationship between women and men-gender justice,which will be realized through pushing gender equality forward and affirmative protecting on women.
妇女法诞生于法律体系的根本动因在于通过推进性别平等和对妇女倾斜保护两条路径最终实现两性关系的最佳模式——性别公正。
2.
Providing that requirement for gender justice is higher than simple gender equality,gender justice policy is of more active to the adjustment to gender relations than gender equality policy.
基于两性特点的性别公正比简单的性别平等要求更高,性别公正政策比性别平等政策对性别关系的调整也更积极。
5) Different sex
不同性别
1.
By using polyacryamidae gel electrophoresis(PAGE) techniques,esterase isozymes in three Lygus species of different sex (Hemiptera:Miridae) were studied.
文章用聚丙烯酰胺垂直板凝胶电泳技术对长毛草盲蝽 (LygusrugulipennisPoppius)、西伯利亚草盲蝽 (Lygussibiri cusAglyamzyanov)、青绿草盲蝽 (Lygusgemellatus(Herrich -Scheafer) )不同性别个体的酯酶同工酶进行了比较研究。
6) gender-inclusive
不分性别
1.
By a retrospective look through the history of feminism,this essay draws the historical and logical track of gender-inclusive feminism,then it discusses its main points,namely how is it that men engage in feminism,feminism should also be concerned with men s condition and men should preserve their own deep traits.
不分性别女性主义在西方是最新、最前沿的女性主义思想,目前国内对其研究很少,属于最新的研究领域。
补充资料：奥运会性别检测
奥运会性别检测
奥运会性别检测竞技运动，尤其是体能类运目，在一定程度上是运动员的肌肉力量和耐力赛，男性占有一定的优势。历史上就出现过一些运动员外表的男性参加女子项目比赛的事情。如的沃尔什(Stella Walsh)以斯坦尼斯拉娃·瓦拉谢(Stanislawa Walasiewiez)为名，曾获1932年洛杉运会女子百米冠军和1936年柏林奥运会女子百军。1980年在其去世后进行尸体解剖时，发现她项比女兰奇奥亚男J咐月八，﹂﹃书.石义压比几︸卜卜以一，J性外生殖器及含混的染色体。 1938年创造女子跳高世界纪录的德国选手韦延(Dora Ratjen)也不是真正的女运动员。1968年尧届冬奥会和第19届夏奥会后，国际奥委会要求妻女子项目或性别混合项目的所有女运动员进行性另测。检测的目的是为了消除竞赛中的欺骗，维护梦会女子比赛的公平性。 1972年慕尼黑奥运会共进行960例女性检测，女运动员总数的82%;1992年巴塞罗那奥运会岌了2406例检测，占女运动员总数的80%。慕尼男运会采用头发根检测技术。为了提高检测的准确1976年蒙特利尔奥运会采用口腔涂抹技术。199二阿尔贝维尔冬奥会开始使用更为完善的分析口腔到的遗传生物化学技术，使测试的可靠性接近100检查的结果一般是保密的。特ro加检运占行奥氏年胞，oo
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条