1) Making Use of Foreign Government's Loans
借用外国政府贷款
2) external borrowing in loans
借用国外贷款
1.
Taking the example of decision support system in external borrowing in loans,introduces the meaning and effect on developing decision support system in external borrowing in loans,and elaborates the system design and the realization process.
以借用国外贷款决策系统为例,介绍了建立借用国外贷款决策系统的意义和作用,详细阐述了系统的设计与实现过程。
3) Foreign government loans
外国政府贷款
1.
Faced with existing debt issues in foreign government loans, this paper analyses the necessity of establishing a statistical debt supervising system of foreign government loans.
从影响债务问题的外国政府贷款基本状况、使用状况和还款状况三个方面共设置 2 1项因素 ,建立外国政府贷款债务统计监测的指标体系 ,以实现从宏观上对各省市的外国政府贷款债务状况进行统计监测 ,规范外国政府贷款的债务管理工
2.
By now, China has utilized foreign government loans from twenty five countries and institutions, which to a great extent modifies the contradiction of short of construction funds and technologic equipments falling behind in its national economy and accelerates the development of a variety of industries.
目前我国已利用25个国家和机构的外国政府贷款，在很大程度上缓解了我国建设资金不足和技术装备落后的矛盾，取得了显著的经济效益和社会效益，促进了国民经济各项事业的发展，外国政府贷款已成为我国利用外资的一个重要组成部分。
4) official borrowing
政府借款
补充资料：政府贷款
政府贷款
政府贷款援助国政府利用其财政资金，向受援国政府提供的一种期限较长、无息或低息贷款。是一种具有一定赠与成分的贷款。按照国际惯例，政府贷款的赠与成分必须在25%以上。政府贷款一般具有两重性，即优惠性和限制性。优惠性主要表现为贷款期和宽限期较长、利率较低，如发展援助委员会成员国的贷款期限一般在30年左右，最长的达50年，宽限期为10年左右，利率在3%以下，这一利率远远低于国际资金市场和多边援助机构的贷款利率;限制性主要表现为附加条件多，即要求受援国将援款的全部或部分用于购买援助国的设备、物资、技术和劳务，有些国家的政府贷款还附带有很多诸如实行“民主、人权、多党制、市场经济”等政治条件。政府贷款的数额较少，一般只能为受援国一个建设项目提供一部分资金。由于政府贷款是以国家政府的名义提供与接受，资金来源于援助国的财政预算，并通过列人国家财政预算支出的资金进行收付，因此，政府贷款必须经过授援和受援双方签署正式的贷款协议，并由两国的立法机构加以批准。政府贷款一般由援助国政府的财政部主管或通过财政部由政府设立的专门机构负责提供。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条