2) motor vehicle owner
机动车所有人
1.
The definition of motor vehicle owners,whether motor-vehicle owners are liable for compensation in a traffic accident and in what situation—these questions remain controversies in theories and judicial practice.
何谓机动车所有人,机动车所有人应否成为交通事故责任主体,应在何种情形下成为责任主体,这些问题在理论和司法实践中均存在较大争议。
3) motor vehicles possessors
机动车辆所有人
4) ownership of garage
车库所有权
1.
In practice,the ownership of garage has been a controversy for Property Law has a legislative defect on definition about the attribution of grarge s ownership.
车库所有权在实践中颇具争议,《物权法》对车库所有权的归属界定存有立法缺陷,在司法实践中不具有操作性,为此特提出了相关的立法建议,这对理顺产权关系,使法律不仅能够客观地反映社会生活,而且可以正确地规范人们的财产关系,起到定纷止争的作用。
6) chattel ownership
动产所有权
1.
In the future civil code of our country,the constitutive requirements of chattel ownership should include two aspects: occupancy and "through legal period".
在我国未来民法典中,动产所有权取得时效的构成要件应包括两个方面:占有和经过法定的期间。
补充资料：安装于检测车内的WG型机动车驾驶测评系统
安装于检测车内的WG型机动车驾驶测评系统
翌 安装于检测车内的WG型机动车驾驶测评系统
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条