2) industrious disposition
奋斗价值观
1.
Nevertheless,in reflecting the value system of Chinese people, emphatically upon family relationships, community affiliation and industrious disposition, Chinese American Literature is evidently consanguine with traditional Chinese culture.
但是,美国华裔文学割不断与中国传统文化的千丝万缕的联系,它体现了中国人的家庭价值观、群体价值观和奋斗价值观。
3) struggle
[英]['strʌɡl] [美]['strʌgḷ]
奋斗
1.
He used to fight for Catherine s love but he failed, then he struggled desperately for asset and status.
希刺克厉夫一向被认为是个恶魔式的复仇者,但笔者认为他只是一个普通的个人奋斗者。
2.
The Communist Party of China (the Party) has gone through 80 years of struggle.
中共走过了 80年奋斗历程。
4) Different Views on Arduous Struggle
谈艰苦奋斗荣辱观
6) plain living and hard struggle
艰苦奋斗
1.
It is an important strategic task of colleges and universities in the new era to take effective measures to strengthen the education and cultivate the spirit of plain living and hard struggle.
艰苦奋斗是中华民族的优良传统 ,是我国繁荣富强的精神保障。
2.
Losing the spirit of plain living and hard struggle means losing the fundamentals.
艰苦奋斗是学校发展的精神动力,也是在一些具体工作上需要贯彻的具体政策和规章制度的衡量标准。
3.
The main contents of the theory are :to keep up the style of plain living and hard struggle and go through the trials of being in power;to maintain close ties with the masses;to encourage the government workers to stand up to the “five tests”and preserve the purity of the CPC.
其主要理论有 :继续艰苦奋斗 ,经受执政考验 ;密切联系群众 ,反对官僚主义 ;提倡过好“五关” ,保持党的纯
补充资料：奋斗
为了达到一定目的而努力干：艰苦～ㄧ为实现伟大理想而～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条