1) separation of politics and society
政社分离
3) separation of government and capital
政资分离
4) separating economy from politics
政经分离
1.
In the 1950’s and 1960’s,Japanese government pursued a policy of “separating economy from politics” on China.
上世纪五、六十年代,日本政府在对华关系方面曾推行过“政经分离”政策。
6) Separation of Church and State
政教分离
1.
A Letter Concerning Toleration by John Locke criticized the phenomenon of the union of church and state and the religious persecution of different religious sects, which happened in England at that time, and advocated the separation of church and state and the freedom of religion.
洛克的《论宗教宽容》批判了当时英国国内出现的政教不分以及教派之间互相迫害的状况,主张政教分离和信仰自由。
补充资料：高级农业合作社、供销合作社、信用社“三合一”
高级农业合作社、供销合作社、信用社“三合一”
[高级农业合作社、供销合作社、信用社“三合一”】把供销合作社和信用合作社都合并到高级农业合作社的称谓。其优点是精简了机构，统一了领导，节省了一些费用开支。缺点是和高级农业合作社里附设信用部一样，高级农业合作社随意挪用信贷资金，破坏了信用组织的生命力，影响信用部组织与调剂农村资金余缺功能的发挥。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条