1) graceful and neutral
典雅中正
1.
Meanwhile, advocating Wang Xizhi s calligraphy reflects Emperor Taizong s pursuit of graceful and neutral aesthetics in the Tang dynasty rather than the magnificent aesthetics of Northern dynasties.
同时,这种崇尚王羲之书法的背后体现着唐太宗以典雅中正的审美观念改革南朝尚丽美学的内在要求。
2) Orthodox and gentle
中和雅正
3) Athens
[英]['æθinz] [美]['æθɪnz]
雅典 希腊 地中海
4) Athens
[英]['æθinz] [美]['æθɪnz]
雅典
1.
Current situation of sports media and its development strategies for 2008 Olympic Games in China as seen from Athens Olympics;
从雅典奥运会看我国体育媒介传播的现状及北京奥运会的对策
2.
Consulting a Wild-Water Canoe Coach before and during Olympic Games in Athens;
雅典奥运会之前和期间与一名急流回旋划艇教练合作
3.
The Development of Democracy in Athens;
论古代民主政治在雅典城邦的兴衰
5) elegance
[英]['eligəns] [美]['ɛləgəns]
典雅
1.
The View of Elegance on Wenxindiaolong
《文心雕龙》之“典雅”论
2.
According to the prescriptive significance of "elegance" doctrine,the study of ancient books is "basis" for literary creation and a link between the past and the present,because creators have to go through "imitating classics" and "accumulating learning",absorb the prime of the forerunners,and thus enter the state of "elegance" in aesthetic and creative activities.
按照"典雅"说的规定意义,对古代典籍的学习是文艺创作的"根柢",是联系古今的纽带,创作者必须通过"模经"、"积学",汲取前人思想精华,纳其精粹,从而才能进入"典雅之懿",即在审美创构活动中进入"典雅"之境。
3.
There are six kinds of historical and cultural cities Such basic aesthetic feathures are elegance,nobility,grandeur,and profoundness Among these four, elegance and nobility are more important historical and cultural cities possess great mental wealth It is our duty to protect these great citie
它的美学基本品格为典雅、崇高、凝重、深厚。
补充资料：中正
1.得当;不偏不倚。 2.正直;忠直。 3.指正直之士。 4.犹纯正。 5.指正道。 6.官名。秦末陈胜自立为楚王时置，掌纠察群臣的过失。《史记．陈涉世家》:"陈王以朱房为中正，胡武为司过，主司群臣。"三国魏立中正以藻别人物﹐晋南北朝仍之﹐唐废。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条