1) litigation activities
诉讼活动
1.
It is regulated in our criminal procedure law that the lawyer in our country can get involved in the litigation activities during the reconnaissance phase.
我国刑事诉讼法规定了律师在侦查阶段可以介入刑事诉讼,并规定了律师在侦查阶段的诉讼活动,但规定过粗,难以操作。
2) Civil Action Activity
民事诉讼活动
3) criminal procedure enforcement
刑事诉讼活动
1.
At present the supervision of criminal procedure enforcement by the media is playing a more and more important role in promoting judicial fairness and establishing judicial authority.
目前,我国新闻媒体对刑事诉讼活动所进行的监督,对促进刑事司法公正、确立司法权威等发挥出越来越重要的作用,但同时,在新闻媒体对刑事诉讼活动进行监督的过程中,也出现了一些不利于司法权正当行使的问题。
6) assist activities in the proceedings
助讼活动
补充资料：公诉人在法庭上依法进行诉讼活动的职权
公诉人在法庭上依法进行诉讼活动的职权：公诉人在法庭上应当依法进行下列活动： （一）宣读起诉书，代表国家指控犯罪，提请人民法院对被告人依法审判； （二）讯问被告人； （三）询问证人、被害人、鉴定人； （四）出示物证，宣读书证、未到庭证人的证言笔录、鉴定人的鉴定结论、勘验、检查笔录和其他作为证据的文书，向法庭提供作为证据的视听资料； （五）对证据和案件情况发表意见，针对被告人、辩护人的辩护意见进行答辩，全面阐述公诉意见，反驳不正确的辩护意见； （六）维护诉讼参与人的合法权利； （七）对法庭审理案件有无违反法律规定的诉讼程序的情况记明笔录； （八）依法从事其他诉讼活动。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第331条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条