1) kejia literature
文学客家
2) Hakka literature
客家文学
1.
Qiu Fengjia is not only a prominent patriotic poet and educationist in modern Chinese history, but also the originator of modern Taiwan Hakka literature.
丘逢甲是我国近代杰出的爱国诗人、教育家,也是台湾近代客家文学之祖。
2.
It is not at the point that some former scholars summarized the characteristics of Hakka literature with the words "rooted from Zhongyuan area, featured from mountain area, and exchanged between the refined literature and the popular ones".
客家文学的文化特征,时贤有以“根在中原、山乡特色、雅俗互动”概括者,此应未得其旨。
3.
Originally, Hakka literature.
本来,"台语文学"应包括客家文学,但鉴于鹤佬话的影响力远远超过客家话,故客家文学只好另张新帜。
3) Hakka Literature History Compendium
《客家文学史纲》
1.
The Tradition and Newness of Literature History——Talk about Hakka Literature History Compendium;
文学史的传统与新质——兼论《客家文学史纲》
4) Hakkas folk literature
客家民间文学
1.
What is Hakkas folk literature? Analyzing discussing and defining the Hakkas folk literature, I put up with it the importance of studying, according to the folk literature s development regulation and studying stadu at present.
什么是客家民间文学?笔者遵循民间文学一以贯之的发展规律,结合当前的研究状况,对客家民间文学进行分析、探讨并加以界定,提出对其研究的重要性。
5) Hakka Literature in Taiwan
台湾客家文学
1.
Hakka Wedding and Ceremony in Hakka Literature in Taiwan
台湾客家文学中的客家婚礼仪式
6) Minxi Hakka literature
闽西客家文学
1.
Minxi Hakka literature soaks in Hakka culture,the spiritual value and conventional living style of Hakka people.
客家是汉民族的一个支系,有着独特的文化体系;作为客家人已经习惯了的精神向度和价值取向,客家文化浸润了闽西客家文学;闽西客家文学自两宋出现萌芽到20世纪的逐步成熟,经历了从民间到殿堂的发展过程;自觉清醒的客家意识,成为20世纪闽西客家文学创作的突出特点。
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条