1) prosecution procedure
刑事公诉程序
2) The criminal procedural justice
刑事诉讼程序公正
1.
The criminal procedural justice to understand, in criminal lawsuit process, "natural justice" two basic content, through the procedures to ensure that the procedures legitimators, thus legitimated itself to criminal procedure in the process of their fine quality of value ".
刑事诉讼程序公正可以理解为,在刑事诉讼过程中,以“自然正义”的两项基本内容为基点,通过正当化的程序来确保程序本身的正当化,从而来体现刑事诉讼程序在运作过程中自身优良品质的“过程价值”。
3) criminal procedure
刑事诉讼程序
1.
Restorative Justice make influence deeply three aspects on our criminal procedure.
其对我国刑事诉讼程序的影响主要体现在三个方面:一是促进了和谐价值观引入刑事诉讼程序;二是促进刑事案件处理机制多元化的形成;三是在刑事执行方式中推广和扩大适用非监禁刑。
2.
United Nations Convention against Corruption settled a series of principles of criminal procedure.
《联合国反腐败公约》中确立了一系列与刑事诉讼程序相关的原则,在刑事执法主体方面主要明确了专门性和独立性两个原则。
3.
On the basis of the principle of system selforganizing that the system of criminal procedure is a selfdeveloping,selfevolving and selfperforming one,the author has analysed the necessity and protective mechanism of judicial independence and further put forward the possible approaches to realize judicial independence in China from the perspective of systematicism.
作者在指出刑事诉讼程序系统具有自我发展、演化、运作的自组织性的基础上 ,运用系统的自组织理论 ,分析了司法独立的必要性及保障机制 ,从系统论的角度提出了在我国实现司法独立的可能途径。
4) criminal prosecution procedure
刑事诉讼程序
1.
On the construction of the underage criminal prosecution procedure;
和谐社会视野下未成年人刑事诉讼程序的构建
5) The former criminal litigation procedure
刑事诉前程序
6) public prosecution
刑事公诉
1.
The withdrawal of public prosecution:between conservation and deregulation;
刑事公诉案件撤回:固守与放开之间
补充资料：公诉
| 公诉 public prosecution 自诉的对称。对犯罪具有追诉权的国家机关，依照侦查所搜集的证据，确认被告人犯有罪行时，为追究被告人的刑事责任，代表国家向法院提起的诉讼。在中国，除告诉乃论的案件和其他不需要进行侦查的轻微刑事案件，依法可以由被害人提起自诉，直接向人民法院起诉外，其他刑事案件一律由人民检察院决定是否提起公诉。凡公安机关或人民检察院侦查终结的案件，经人民检察院审查，认为被告人的行为已构成犯罪，依法应当追究刑事责任时，由人民检察院向人民法院提起公诉。自诉案件经人民法院审查后，如认为应当由人民检察院提起公诉，应即移送人民检察院。 代表国家依法出席支持公诉的称为公诉人。在中国，根据规定，公诉人由检察长或检察员担任，助理检察员经检察长批准，可以代理检察员行使公诉人的职权。世界上许多国家大都以检察机关为公诉机关，但有的国家同时还赋予其他机关提起公诉的权力。如美国除由检察官起诉外，重罪案件则由大陪审团提起公诉；在英国，原则上任何公民都可起诉，实际上则绝大多数刑事案件都由警察部门起诉，有些案件则必须先取得总检察长或检察官的批准才能起诉。 公诉与自诉的不同是：①自诉由被害人直接向法院提起诉讼；公诉则由代表国家的检察长或检察官向法院提起诉讼。②自诉案件中被害人是原告；公诉案件中检察长居原告地位，被害人则处于证人地位。③自诉案件不论在审判前或审判中，当事人随时可以和解或撤诉，法院可以调解，被告人还可以反诉；公诉案件则不能以和解或调解的方法解决，被告人也不能向公诉人提出反诉。但检察长如果认为已提起的公诉根据不足，可以撤回起诉。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条