1) consciousness of benefiting society
经世意识
2) world consciousness
世界意识
1.
One of the spiritual dimensions to the differences between modern literature and traditional literature of China is the entanglement of national consciousness and world consciousness.
现代民族意识与世界意识的矛盾纠缠是中国现代文学不同于传统文学的一个重要精神内涵。
2.
The early 20th century was a key period for Chinese historians to further develop their "world consciousness".
20世纪早期是中国史家的“世界意识”走向深入的关键时期。
3.
Education should especially meet the needs of globlization to train qualified students with world consciousness.
我们不仅要在经济、科技等领域积极应对“全球化”的挑战，尤其要适应“全球化”的需要，培养具有世界意识的人才。
4) delivering consciousness
救世意识
1.
Obviously,the main due penetrating the essay is the continuous evolution of Hong Xiu quan delivering consciousness and the tortuous probing on the delivering way.
本文以洪秀全救世意识发展演进、救世道路曲折探索为主线 ,对其早期思想演变之轨迹 ,进行多方面、阶段性分析 ,力图凸现身处过渡时代的以洪秀全为代表的一部分先进知识分子在国难时艰时的人生抉择和心路历
5) the satirical consciousness
讽世意识
1.
The research in Tang xianzu and "Linchuan Four Dreams" broke through at the end of 1970 s, while there is no in-depth research in the satirical consciousness of "Linchuan Four Dreams".
20世纪70年代末以来,对汤显祖和“临川四梦”的研究多有突破,但对“四梦”的讽世意识还没有深入的研究。
6) "world citizen"mentality
世界民意识
补充资料：《皇朝经世文编》
清代类编性散文总集。署贺长龄辑，实为魏源所代编。贺长龄(1785～1848)，字耦庚（亦作"耕"），号耐庵。湖南善化（今长沙市）人。官江苏布政使，著有《耐庵文存》。
《皇朝经世文编》成书于道光六年（1826），次年刊行，共 120卷，分为学术、治体，吏政、户政、礼政、兵政、刑政、工政八类，类下又分子目。选辑清初至道光前官方文书、专著、述论、奏疏、书札等文献，入选作品反映了清代前期和中期部分学者和官吏的"经世致用"思想及改革图治的愿望，实本于乾隆中陆耀的《切问斋文钞》，但其中关于农民问题的文章，则表现了地主阶级立场。
此书行世后,开启了近代经世思潮,续书争出。其中盛康《皇朝经世文续编》，葛士浚《皇朝经世文续编》，陈忠倚《皇朝经世文三编》，以及《皇朝经世文新编》、《皇朝经世文统编》等，影响较大。
《皇朝经世文编》成书于道光六年（1826），次年刊行，共 120卷，分为学术、治体，吏政、户政、礼政、兵政、刑政、工政八类，类下又分子目。选辑清初至道光前官方文书、专著、述论、奏疏、书札等文献，入选作品反映了清代前期和中期部分学者和官吏的"经世致用"思想及改革图治的愿望，实本于乾隆中陆耀的《切问斋文钞》，但其中关于农民问题的文章，则表现了地主阶级立场。
此书行世后,开启了近代经世思潮,续书争出。其中盛康《皇朝经世文续编》，葛士浚《皇朝经世文续编》，陈忠倚《皇朝经世文三编》，以及《皇朝经世文新编》、《皇朝经世文统编》等，影响较大。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条