During the twenty-odd years when he met his misfortunes, in the time of no inspiration at the place of no source for poetry, he was continuing his "potential writing"in staunch spirit.

The novel takes Beautiful South is taken as the critic object,after the analysis on the inherent contradictions of standard writing and latent writing in works, it is pointed out that it has noticeable significance in the contemporary na- tional minorityhistory of literature.

Dictated by the then dominant social ideology, the translated foreign literary works fall into three categories - openly accessible translations, translations with restricted circulation and unpublished translations.