说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 麓谷高科技园区
1)  high-tech industry garden
麓谷高科技园区
1.
Disscussing the development of hunan Lugu high-tech industry garden;
湖南麓谷高科技园区发展探讨
2)  High-tech parks
高科技园区
1.
This paper mainly discusses the design ways of informal communication space in high-tech parks.
主要探讨高科技园区非正式交流空间的景观设计方法。
2.
Corporate aggregation can help form a big and sustainable competitive advantage,so strategy about aggregation is sure to be an effective model for the develoment of high-tech parks,despite some barriers concerning policy system and mechanism arising in the process of aggregation.
企业集群会形成强劲、持续的竞争优势,集群化战略是高科技园区发展的一种有效模式。
3.
The high-tech parks is efficient for offering various enterprises opportunities,motivates the technological innovation and promotes the industrial aggregation.
高科技园区的效率在于它为各类企业提供了机会,鼓励技术创新,促进了产业集聚,而要达到这个目标,关键在于园区结合不同产业发展阶段的特点,提供完善的服务体系。
3)  hi-tech park
高科技园区
1.
New concept of hi-tech park planning;
高科技园区规划的新理念
2.
Administrative System Innovation of the Co-development between Hi-tech Park and the Neighboring Towns;
高科技园区区镇联动发展的管理体制创新
3.
Through arduous exploration for nearly 20 years, our country s "Hi-Tech parks" have almost accomplished their initial goals and become the areas with high economic growth rate in our country and the new growth point of local economy.
经过近20年的艰苦探索,我国高科技园区基本实现了初期创业目标,成为我国经济增长速度较快的区域和地方经济新的增长点,但我国高科技园区的发展无论从宏观还是从微观上都存在一定的问题。
4)  High-tech Park
高科技园区
1.
Studies on Green Space System Planning of High-tech Park;
高科技园区绿地系统规划初探
2.
The Study on Employee Job Satisfaction in High-tech Park;
高科技园区员工工作满意度研究
3.
Study on the Running Mechanism and Management of High-Tech Park;
高科技园区运作及管理模式研究
5)  high-tech development zone
高科技园区
6)  high technology industrial parks
高科技产业园区
1.
Most of high technology industrial parks is located in the suburban where talented man gather, intelligence industry concentrated, creation space limited, creative power is strong, ecological environment is fine, inspiration would be stimulated.
国内外大部分高科技产业园区都位于城市郊区,这里高科技人才集聚,智力密集型产业集中,创新空间狭小,创新能力强大,生态环境良好,便于激发人的灵感。
补充资料:金谷园
【诗文】:
繁华事散逐香尘,流水无情草自春。
日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。




【注释】:
【注释】:
金谷园:晋石崇的豪华宅第,故址在今河南洛阳。石崇有爱姬,当石遭人陷害被捕时,跳楼自殒。

【简析】:
诗人见到晋代石崇的金谷园一片荒凉,顿生沧桑之感,对其爱姬绿珠的身死也寄予的悲悼和同情。

------------------------
  金谷园故址在今河南洛阳西北,是西晋富豪石崇的别墅,繁荣华丽,极一时之盛。唐时园已荒废,成为供人凭吊的古迹。据《晋书·石崇传》记载:石崇有妓曰绿珠,美而艳。孙秀使人求之,不得,矫诏收崇。崇正宴于楼上,谓绿珠曰:“我今为尔得罪。”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。杜牧过金谷园,即景生情,写下了这首咏春吊古之作。

  面对荒园,首先浮现在诗人脑海的是,金谷园繁华的往事,随着芳香的尘屑消散无踪。“繁华事散逐香尘”这一句蕴藏了多少感慨。王嘉《拾遗记》谓:“石季伦(崇)屑沉水之香如尘末,布象床上,使所爱者践之,无迹者赐以真珠。”此即石崇当年奢靡生活之一斑。“香尘”细微飘忽,去之迅速而无影无踪。金谷园的繁华,石崇的豪富,绿珠的香消玉殒,亦如香尘飘去,云烟过眼,不过一时而已。正如苏东坡诗云:“事如春梦了无痕”。可叹乎?亦可悲乎?还是观赏废园中的景色吧:“流水无情草自春”。水,指东南流经金谷园的金水。不管人世间的沧桑,流水照样潺湲,春草依然碧绿,它们对人事的种种变迁,似乎毫无感触。这是写景,更是写情,尤其是“草自春”的“自”字,与杜甫《蜀相》中“映阶碧草自春色”的“自”字用法相似。

  傍晚,正当诗人对着流水和春草遐想的时候,忽然东风送来鸟儿的叫声。春日鸟鸣,本是令人心旷神怡的赏心乐事。但是此时—红日西斜,夜色将临;此地—荒芜的名园,再加上傍晚时分略带凉意的春风,在沉溺于吊古之情的诗人耳中,鸟鸣就显得凄哀悲切,如怨如慕,仿佛在表露今昔之感。日暮、东风、啼鸟,本是春天的一般景象,着一“怨”字,就蒙上了一层凄凉感伤的色彩。此时此刻,一片片惹人感伤的落花又映入诗人的眼帘。诗人把特定地点(金谷园)落花飘然下坠的形象,与曾在此处发生过的绿珠坠楼而死联想到一起,寄寓了无限情思。一个“犹”字渗透着诗人多少追念、怜惜之情!绿珠,作为权贵们的玩物,她为石崇而死是毫无价值的,但她的不能自主的命运不是同落花一样令人可怜么?诗人的这一联想,不仅是“坠楼”与“落花”外观上有可比之处,而且揭示了绿珠这个人和“花”在命运上有相通之处。比喻贴切自然,意味隽永。

  一般怀古抒情的绝句,都是前两句写景,后两句抒情。这首诗则是句句写景,景中寓情,四句蝉联而下,浑然一体。

  (唐永德)



【出处】:
唐诗三百首
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条