说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 世情小说
1)  novels about human relationship
世情小说
1.
The Research on the Status of Linlanxiang in the Novels about Human Relationship;
论《林兰香》在世情小说中的地位
2.
In the development of ancient full-length novels, the emergence of novels about human relationship has crucial significance.
在古代长篇小说的发展历程中,世情小说的出现有着重大的意义。
2)  realistic novels
世情小说
1.
Rushing out of each typical circumstances, the vivid individuals on the realistic novels such as “Plum in the Golden Vase”、“A Dream of Red Mansion”、“The Scholars” are presented the spiritual secrets with their dispositions of dissimilation.
《金瓶梅》、《红楼梦》、《儒林外史》等长篇世情小说分别以其具有鲜明个性化特征的人物 ,特别是性格“异化”的典型人物从各自的典型环境中走出来 ,以其特有的方式展示他们灵魂深处的奥秘 ,并用自己的心与不同立场、观点和不同时代、社会的读者的心相碰撞 ,从而不断地溅出耀眼的火花。
2.
In this paper,realistic novels in Ming Dynasty is the benchmarks of using materials.
本文以明代世情小说作为运用材料的基准点,以此出发,对明代特别是明中后期的官吏群体作一个全景式的论述。
3.
The official history materials about gentry living situation of Ming Dynasty is of the less documented, while the realistic novels in Ming Dynasty has retained many description of the living conditions of the gentry.
明代正史资料中对士绅生活状况的记载比较少,而明代世情小说中却保留着很多有关士绅生活状况的描绘,这些资料对我们研究明代士绅有着重要的认识价值。
3)  Love Letters·Novels·Social Conditions
情书·小说·世情
4)  Ming-Qing town novels
明清世情小说
1.
That “ordinary people as we are, we are most affectionate” is a household topos in Ming-Qing town novels, and it is a frequently used topos by critics as well.
“情之所锺 ,正在我辈”是明清世情小说中常见的一个套语 ,也是评论者经常使用的一句批评话语 ,这个套语确认了人生而有情的事实 ,体现了世情小说的重情观念 ,并肯定情之于人的重要
5)  "novels of social environment and everyday life"
世情生态小说
6)  the temporal panorama novel of Ming Dynasty and Qing Dynasty
明清长篇世情小说
1.
This dissertation lies the middle aged women and young women in the temporal panorama novel of Ming Dynasty and Qing Dynasty in the family emphasizing feudal patriarchal and masculine society and summarizes these group of wives and concubines as Confucian crazy women which consists of two group of women, virtuous women and evil women under the new-led critical concept of hysteria.
本文将明清长篇世情小说的中、青年女性形象放置于封建宗法父权社会的家庭,定位于“妻妾”的身份,引入新的批评概念“歇斯底里”,将妻妾形象群概括为“儒家疯妇”。
补充资料:世情看冷暖,人面逐高低
1.古谚语。谓趋炎附势,乃世人之常情。暖,亦作"暖"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条