1) procuratorial advisors
检察顾问
1.
According to "the Regulations on the people supervisors system by the Supreme People s Procuratorate",in fact,the role of the people supervisors is the "procuratorial advisors" and the reform therefore is of only political significance.
根据《最高人民检察院关于实行人民监督员制度的规定(试行)》,人民监督员的角色实际上是“检察顾问”,因而改革的意义也就只停留在政治意义上。
3) consultant
[英][kən'sʌltənt] [美][kən'sʌltənt]
顾问
1.
Besides,in the process of implementing the ERP system,the user and supplier as well as the consultant are all very important to the success.
此外,在ERP的导入过程中,使用企业、软件供货商与顾问三者皆为重要角色。
2.
To copy with the large amount broadcast tasks, the corporation between the commentator and the consultant become very important.
体育赛事的电视直播在电视体育节目中占有很大的比重,而电视直播对受众传播的主要形式是体育评论员与顾问的合作。
4) adviser
[英][əd'vaɪzə(r)] [美][əd'vaɪzɚ]
顾问
1.
The emperors in ancient China had advisers and advisory offices around them such as Taizhongdafu,Guangludafu,Jiandafu,Shizhong,Sanjichangshi,and so on waiting in or round court for them to consult at any time.
中国古代帝王在自己的周围设置顾问官员和顾问机构,主要名称有太中大夫、光禄大夫、谏大夫、侍中、散骑常侍、议郎、给事中、博士、文人待诏、馆殿学士待诏、翰林院翰林待诏、学士院翰林学士、馆阁学士、殿大学士、内阁大学士、军机处军机大臣等,在宫廷内或宫廷附近"待诏"或值班,随时听候帝王的咨询。
补充资料：检察委员会或者检察长对回避人员取证的效力的决定权
检察委员会或者检察长对回避人员取证的效力的决定权：因符合刑事诉讼法第二十八条或者第二十九条规定的情形之一而回避的检察人员，在回避决定作出以前所取得的证据和进行的诉讼行为是否有效，由检察委员会或者检察长根据案件具体情况决定。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第三十条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条