1) systemic bias
系统性偏袒
1.
The systemic bias exists in the legal regime of securities civil suit and all of the group action modes are different from each other, such as the class action, Verbandsklage, selected litigant and so on.
证券民事诉讼制度存在系统性偏袒,集团诉讼、团体诉讼、选定当事人模式等各不相同。
2.
The systemic bias prevents the dispersed investors from exercising their litigation rights in both single and joint actions.
无论是在单独诉讼还是共同诉讼,系统性偏袒均严重地阻碍投资者诉权的行使。
2) biased galaxy
偏袒星系
3) committedness
偏袒
1.
Based on the explanation of traditional grammar on this issue,this paper aims to do research on markedness and unmarkedness of positive degree and impartiality and committedness of comparative degree of pairs of antonyms and tries to explore their cognitive motivation.
本文拟以传统语法对层级反义词的解读为基点,对其进行识解并讨论层级反义词对的原级的标记性和无标记性及比较级所存在的公允和偏袒,以探寻这些现象的认知理据。
4) Favoritism and partiality
徇私偏袒
5) bias for sb.; have a bias towards sb.
偏袒某人
6) Favorable prejudice or bias.
偏袒或偏见
补充资料：偏袒
【偏袒】
（术语）此有二解：一、谓袒露一臂也。史记，陈胜起穷巷，奋棘矜，偏袒大呼，天下从风。今通称偏护其人曰偏袒。盖自周勃有为吕氏右袒为刘氏左袒之令，后遂沿用袒字为助之义矣。二、佛家所著袈裟。辄偏露一边。谓之偏袒。金刚经所谓偏袒右肩。是也。
（术语）此有二解：一、谓袒露一臂也。史记，陈胜起穷巷，奋棘矜，偏袒大呼，天下从风。今通称偏护其人曰偏袒。盖自周勃有为吕氏右袒为刘氏左袒之令，后遂沿用袒字为助之义矣。二、佛家所著袈裟。辄偏露一边。谓之偏袒。金刚经所谓偏袒右肩。是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条