1) comparative negligence
比较过失
1.
For the purpose of demonstrating the ups and downs of the assumption risk doctrine,this article explores the origin of the doctrine,illustrates its various types and analyzes the impact of comparative negligence on it.
以自愿承受风险原则的发展历程为线索,对自愿承受风险的起源与发展、自愿承受风险的各种形态以及比较过失制度对自愿承受风险的影响进行介绍与评析,揭示了自愿承受风险原则在美国侵权法中所经历的沉浮与变迁。
2.
On faulty responsibility base,the responsibility of plaintiffs and defendants is ascertained by using comparative negligence regulation.
在过失责任领域,应当把受害人的自冒风险行为视为过失行为,以过错归责原则为基础,适用比较过失规则在受害人和加害人之间分配损失。
2) comparative analysis of fault offsetting system abroad and at home
过失相抵原则比较分析
3) comparison process
比较过程
4) Comparative Fault
比较过错
5) zero-crossing comparative method
过零比较
1.
In this paper,this phase-sensitive detecting technology is developed by using zero-crossing comparative method.
文章对传统的电法测井仪器中的相敏检波电路进行了完善,利用运算放大器的过零比较功能,实现了输入信号和参考信号的同频同相,并在复电阻率测井仪中得到了应用,提高了该仪器的测量精度和动态范围。
6) offset voltage comparator
失调比较器
补充资料：四种过失──有漏四种过失
【四种过失──有漏四种过失】
﹝出瑜伽师地论﹞
有漏者，谓漏落三界生死也。（三界者，欲界、色界、无色界也。）
［一、不寂静过失］，谓诸众生，随逐根尘，起诸妄想，颠倒散乱，而无禅定之功，不能断惑证果，是为不寂静过失。
［二、内外变异过失］，谓诸众生，由内心乱想，外境迁流，心境相应，更互变异，所谓心随境起，境逐心生，烦恼缠绵，不能解脱，是为内外变异过失。
［三、发起恶行过失］，谓诸众生，由烦恼妄惑，造诸杀盗淫妄种种恶业，轮转生死，无有出期，是为发起恶行过失。
［四、摄受因过失］，谓诸众生，由造种种恶业之因，摄取未来苦果，展转轮回，不能解脱，是为摄受因过失。
﹝出瑜伽师地论﹞
有漏者，谓漏落三界生死也。（三界者，欲界、色界、无色界也。）
［一、不寂静过失］，谓诸众生，随逐根尘，起诸妄想，颠倒散乱，而无禅定之功，不能断惑证果，是为不寂静过失。
［二、内外变异过失］，谓诸众生，由内心乱想，外境迁流，心境相应，更互变异，所谓心随境起，境逐心生，烦恼缠绵，不能解脱，是为内外变异过失。
［三、发起恶行过失］，谓诸众生，由烦恼妄惑，造诸杀盗淫妄种种恶业，轮转生死，无有出期，是为发起恶行过失。
［四、摄受因过失］，谓诸众生，由造种种恶业之因，摄取未来苦果，展转轮回，不能解脱，是为摄受因过失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条