1) Core Corpus
核心语料库
2) Core language data
核心语料
3) comprehensive core language data
综合核心语料
1.
The questionnaire involving 300 non-English majors has confirmed: (1) In the course of college English language acquisition, language data is the external environment variable students care most, thus determining the vital position of designing and using language data; (2) The college English language data system must comprise comprehensive core language data, extensive supporting language data .
对300名非英语专业学生的问卷调查也表明:(1)在大学英语习得过程中,学生最关注的外部环境变量是语料,所以语料的设计和使用至关重要;(2)大学英语语料体系必须包括综合核心语料、辅助扩延语料和交际视听说语料;(3)语料的设计、编写和使用要体现折衷思想,均衡发展学生的多种语言技能,培养学生的英语综合应用能力。
4) corpus data
语料库语料
1.
In comparison with other linguistic data like introspective,anecdotal and elicitation data,corpus data occupy a more favored place with respect to language research.
相对于内省、偶获和诱发语料而言,语料库语料在语言研究方面具有更多的优越性。
6) nuclear bank
核燃料库
补充资料：库库钦，M.
斯洛伐克作家。原名马捷耶·本楚尔。出身于农民家庭。做过乡村教师，曾在布拉格学医。毕业后在克罗地亚布拉奇岛行医多年，曾去南美从事文化工作。第一次世界大战后返回祖国。他以描写农村生活著称，作品主人公大多是农村里的牧鹅人、鞋匠、泥瓦匠等。长篇小说《斜坡上的房子》(1903～1904)取材于克罗地亚人的生活，描写地主的儿子同农民的女儿恋爱的悲剧，表明两个阶级的鸿沟是不可逾越的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条