说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 韵律美
1)  rhyming beauty
韵律美
1.
In view of the reality of literature translation, the essay explores the issue of producing the rhythmic beauty and rhyming beauty of the sourcetext.
本文从维汉文学和译的实际出发,就如何再现节奏美与韵律美等问题进行了探讨,进而对恪守翻译的形 式美规范问题做了阐述。
2)  charm of the rhyming
韵律审美
3)  attractive rules
韵律美感
4)  beauty in rhythm
韵律节奏美
1.
Chinese poems,English Poems and musical rhythm are studied from the aesthetic perspective in order to show that the beauty in rhythm is the common charcacter shared by poetry and musical composition.
其中,诗歌作为语言精华的代表与音乐的实体——乐曲,从美学角度通过对中、英文诗歌与乐曲韵律节奏的分析,体现出韵律节奏美是语言符号与音乐符号之间的共性。
5)  The Graceful Charm of the Rhythm of Monochord
独弦琴之韵律美
6)  cadence [英]['keɪdns]  [美]['kedṇs]
韵律
1.
The Common Felling of Pace and Cadence in Music and Interior Design;
音乐与室内设计在节奏韵律中的通感
2.
From the view of morphology,this article illustrates the expression and function of rhythm and cadence of aesthetic art in Ming and Qing dynatic furniture designing and analyses the feature and expression of rhythm and cadence.
从形态学的角度入手,对形式美法则中的节奏与韵律在明清家具设计中的表现和作用进行了论述,并对明清家具设计中节奏与韵律的特点和表现形式进行了分析。
3.
From unity and changes,comparison and adjustment,rhythm and cadence,symmetry and balance,rates and sequence,it discusses the application methods of component art in scenic design,so as to offer abundant visual experience for scenic design.
介绍了构成艺术的起源与发展,分析了构成艺术的实质,从统一与变化、对比与协调、节奏与韵律、对称与平衡、比例与次序多方面探讨了构成艺术在景观设计中的应用方式,从而为景观设计提供丰富的视觉体验。
补充资料:韵律
1.亦作"韵律"。 2.声韵和节律。指诗词中的平仄格式和押韵规则。引申为音响的节奏规律。 3.指某些物体运动的均匀的节律。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条