说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 民族意识复苏
1)  resuscitating of the national sense
民族意识复苏
1.
Since then,they experienced the period of self comedown under the united ideology and only after 80s of the last century they came to a period of personality development and the resuscitating of the national sense.
蒙古族题材电影从1942年拍摄的《塞上风云》开始进入“他者观望”视野,经历了统一意识形态下的自我丧失,到上个世纪80年代以后才真正到达个性弘扬、民族意识复苏的阶段,出现了一批以追溯民族源流、探求民族心理、关注民族生存现状、唤醒民族精神的杰作。
2)  a resurgence of nationalist feeling
民族意识的复兴
3)  national consciousness
民族意识
1.
Before and after the anti-Japanese War:the strengthening of national consciousness and the contradiction between reserving traditional culture and establishing new national spirit——Research into the modern transformation of the spirit of the Chinese nation(Ⅳ);
抗战前后:民族意识的强化与返本开新的困顿——中华民族精神的现代转型研究之四
2.
Awakening of the national consciousness in Russia--Debate between western line and Slav line;
俄罗斯民族意识的觉醒——西方派与斯拉夫派的辩论
3.
Researches of the Chinese Nation National Consciousness in the Era of Globalization;
全球化时代的中华民族民族意识研究
4)  national awareness
民族意识
1.
They reveal the independent and national awareness of the ancestors of the local people.
从广西壮侗语族稻谷起源故事中能揭示广西壮侗语族先民自主意识和民族意识逐渐增强的文化内涵。
2.
It refers not only to the political activity of practising the socialism,but also asks for enlightening and assembling the new national awareness fit for the current in the modern t.
中国在实现现代化的和平崛起中需要软实力的聚集 ,这不仅涉及实践社会主义的政治发动 ,还需要新的适应当今时代潮流的民族意识的启发和调集。
3.
During XU Run s compradorship his humble status helped develop his enterprising spirit while the rampant pillage of the western powers helped him to get a better understanding of the foreigners and the foreign banks thus his national awareness was shaped.
徐润买办期间因地位的卑微促使他奋发图强、刻苦学习 ,形成了他的创业精神 ;同时西方列强的疯狂掠夺和贪得无厌 ,使他对洋人、洋行有了较深刻的认识 ,从而促使他民族意识的形成。
5)  ethnic consciousness
民族意识
1.
Under the background of globalization, ethnic consciousness ought to be innovated continuously and ought to contain consciousness of the globe and national sovereignty, economic openness and economic safety, multiple culture and ethnic culture identification as well.
在全球化背景下,民族意识必须不断更新,必须包含全球意识和国家主权意识、经济开放意识和经济安全意识、文化多样意识和民族文化认同意识。
2.
Common ethnic psychological quality and ethnic consciousness differ in that the former refers to the characteristics of the brain and functional syste m shared by specific ethnic groups or the physiological conditions for psycholog ical development while the latter to the reflections of certain such groups over the objective world accumulated in the process of historical development.
民族共同心理素质和民族意识是两个截然不同的概念。
6)  the national consciousness
民族意识
补充资料:民族意识
      见民族共同心理素质。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条