1) leave
[英][li:v] [美][liv]
离
1.
Xiao Hong s short life is full of"leave or return",which is her inherent contradiction.
"离"与"归"作为萧红的固有心结,贯穿其短促的一生。
2.
Through those flights without a stop, the vortex of "leave"or return" badgered with her all along, turned into a locked congeal she could never avoid.
在这些马不停蹄的迁徙过程中,“离”与“归”的旋涡一直纠缠着她敏感的心灵,成为她一生无法避开的死结。