1) gracious emotion
优美的情感
1.
In his later years,Liang Qi-chao considered “gracious emotion” and “graceful techniques” as the most important criteria in judging whether a piece of literary works is good or bad.
“优美的情感”与“美妙的技术”成为梁启超晚年判断文学作品优劣的两个重要标准,以此标准衡量,中国古典诗歌便成了世界具有极高价值的文学作品。
2) elegant emotional expression
优美的抒情
3) a beautiful love-song
优美的情歌.
4) The Beauty of the Sentiments of Essays
谈散文的情感美
5) the beauty of emotion of philosophy
哲理的情感美
1.
The philosophic poem,as well as Ci and Qu,were analyzed,the unique aesthetic characteristics of that were concluded: the poetical beauty of philosophy,the beauty of emotion of philosophy,and the divertingness of philosophy.
通过对中国古代诗歌、词曲中具哲理艺术趣味作品的分析,归纳出其独特的艺术审美特征:哲理的诗性美,哲理的情感美,哲理的趣味美。
6) sense of non-aesthetic aesthetics
非审美的审美情感
补充资料：优美
①美好；美妙：姿态优美｜风景优美。②亦称“秀美”。美学范畴之一。与“崇高”相对。指事物呈现出婉约柔和、纤巧雅致的特性，以此唤起人们亲切、愉悦、平和、自由的审美感受。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条