1) wilderness consciousness
荒野意识
1.
The wilderness consciousness is one of major component elements of Shi Tuo s creative mind.
荒野意识是师陀创作心理中的重要构成质素,它隐含着作者由厌乡之心而产生的无乡感,以及作者寻求精神家园的心理动机,此外它又与战争给知识分子带来的流亡感紧密相关。
2) the image of wilderness
荒野意象
1.
However,in light of Faulkner\'s overall viewpoint on nature,the reexamination of the image of wilderness and the analysis of Ike\'s life experience,the author of the thesis concludes that the work is distinctly anthropocentric.
但笔者通过福克纳的自然观透视,荒野意象在小说中的重新考察,以及主人公艾克。
3) wasteland consciousness
荒原意识
1.
The thesis explores the wasteland consciousness through a systematic study of various images in The Love Song of J.
这篇论文通过系统研究《普鲁夫洛克情歌》中的各种意象 ,探索了该诗的荒原意识。
4) fantastic consciousness
荒诞意识
1.
There are four aspects in Changyao s life consciousness of the middle and late 1980s: fatalism,fantastic consciousness,lonely consciousness and suffering consciousness.
昌耀20世纪80年代中后期的生命意识主要有四方面组成:宿命感、荒诞意识、孤独意识和受难意识。
2.
With the exception of some of Can Xue′s works, which basically expresses the fantastic consciousness in the form of irrationality and illogicality, almost all contemporary novels express serious social themes under the surface of fantastic consciousness.
荒诞意识是当代小说中现代主义的最主要特征之一。
5) Waste Land Consciousness
荒原意识
1.
The Lost Spirits in a Chaotic World ——pentrating the modern America writers Waste Land Consciousness through the analysis of the theme of A Clean, Well-lighted Place;
喧嚣的世界 精神的虚空——由《一个干净明亮的地方》透视美国现代作家的荒原意识
2.
The Lost Spirits in a ChaoticWorld ──pentrating the modern America writers Waste Land Consciousness through the analysis of the theme of A Clean, Well-lighted Place;
喧嚣的世界 精神的虚空──由《一个干净明亮的地方》透视美国现代作家的荒原意识
6) absurd consciousness
荒诞意识
1.
This thesis is attempting to discuss characteristics of Modemism which is displayed in his novels from the point of absurd consciousness.
其小说中体现的荒诞意识即是这一品质的表现之一。
补充资料：《活动 意识 个性》
Α.Н.列昂节夫著。它是作者晚期的理论著作。苏联政治出版社1975年出版。全书仅10余万字，分5章:①马克思主义和心理学；②心理反映；③心理学中的活动问题；④活动与意识；⑤活动与个性。1980年上海译文出版社出版李沂等的中译本。列昂节夫多年研究活动问题，包括物质的感性－对象活动的结构和发生，对个体心理过程形成的作用；心理、意识的产生对生活活动、劳动活动的依从性；根据主导活动形式划分个体心理发展年龄阶段；提出主体的物质活动和精神活动在发生、结构和功能上的联系，彼此相互过渡理论等。他以多年的研究为基础，于1972～1974年的苏联《哲学问题》杂志上连续发表长篇论文："心理学中的活动问题"，"活动和意识"，"活动和个性"。最后改写成此书，出版后获罗蒙诺索夫一等奖。本书是关于心理学方法论问题的专著，书中全面地阐述了作者的活动观点，在苏联心理学界有较大影响。作者在书中谈到，心理学是一门关于对现实的心理反映（它中介着个体的生活）的产生、功能和结构的具体科学。而要建立这样一门科学的完整体系，最重要的是 3个范畴：对象活动、人的意识、个性。因而，他写这本书的任务不是阐述一些具体的心理学观点和理论，而是根据历史唯物主义关于人的本性、人的活动、意识、个性的学说去寻求获取这些具体的观点和理论的方法与途径。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条