1) semantic incorporation
语义包容
1.
When a simple form expresses the composite meantings of several forms, it is called “semantic incorporation”.
有时一个单一的表达形式的意义相当于几个表达形式合成后的意义 ,这种现象叫做“语义包容”。
2) different meanings contain
歧义包容
3) semantic subsume
语义包含
1.
It gave the definition of extend semantic subsume during the period of input/output matching.
提出了一种基于语义扩展的Web服务发现方法,对服务描述和服务请求中的领域概念进行了同义扩展、特征扩展和合成扩展,在输入输出的匹配上提出了“扩展的语义包含”的概念,实验表明,该方法在不降低服务查准率的前提下,提高了服务的查全率。
4) Semantic Wrap
语义包装
5) Semantic content
语义内容
1.
Because of the existing differences in languages and cultures, there exists inevitable loss in the process of translation, mainly the loss of semantic content.
由于客观存在的语言、文化差异,翻译过程中存在不可避免的失,主要是指语义内容的失。
2.
This paper first divides the"zai" word sentence into two categories,namely the A and B sentence,and discusses their semantic contents and individual characters.
A1式的动作句与B1式的动作句存在变换关系,A1式的状态句与B1式的状态句存在变换关系,非常整齐划一,并且语义内容基本吻合,但二者所强调的语义特点不同。
3.
Its semantic content is context-dependent.
其语音形式在元音、音高、节奏上体现所拟声音的特点,语义内容具有很强的语境依赖性,但也有部分符号化了。
6) semantic compatibility
语义兼容
1.
In people s consensual domain,semantic compatibility remains a basis for matching adjectives and nouns,i.
在人们对事物的共知域中,语义兼容是形名匹配的基础,形容词与名词在语义上必须存在某种相同的语义特征,这样才能为形容词对N的选择提供意象,也才能与之组配为相应的DN格式。
补充资料：包容需求
包容需求
interpersonal need for induction
包容藕求(i ntorpersonal need for induc-tion)亦称“相容需求”。它是心理学家修兹(Schutz，W .C.)关于人际关系需求的三种分类之一，指个体希望与他人交往、结识，井与之建立起良好人际关系的欲望。有这种交往需求的人，其人际关系行为便会表现为交往、参与、相容、沟通、归属、出席等;与此种交往需求相反的人，其人际关系行为便会表现为退缩、孤僻、疏远、排斥和忽视人际关系等。 (孙俊山撰张燮审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条