1)  Tiger Worship
虎崇拜
1.
The "Cat Worship" is actually a kind of replacement of "Tiger Worship",including the worshipping of Mammon,White Tiger and "Cads".
通过对广州市的一个“城中村”珠村“拜猫”习俗的调查与分析,可以认为:“拜猫”实际是一种替代的虎崇拜,并兼有拜财神、祭白虎、“拜小人”等多种动机的综合俗信;在城市化的过程中传统的“拜猫”习俗依然透露出村庄族群的精神传承,在不断被城市文化改变的同时,也显示了对现代城市文明的影响。
2)  worship of white tiger
白虎崇拜
1.
Therefore,worship of white tiger is the worship of ancesters;and god of white tiger is the god of ancesters for the Huba tribe.
因此 ,白虎崇拜就是祖先崇拜 ,白虎神就是虎巴的祖先神。
补充资料:东北虎在汉续香火 3只虎崽顺利成活(图)

东北虎在汉续香火 3只虎崽顺利成活
 
    经过20天的封闭哺乳,武汉森林野生动物园的3只纯种东北虎崽顺利成活。昨日,它们在虎妈妈“菲菲”的庇护下对外亮相。据称,这是东北虎家族首次成功在汉延续香火。 

    由于东北虎是稀有动物(纯野生总量不到20只) ,繁殖相当困难,加之老虎生产极其隐秘,一旦有人打扰,母虎常咬死幼虎,因此,能生下虎崽并顺利成活非常不易。 

    饲养员介绍,目前母子情况良好,幼虎顺利吃到母奶,有望全部存活。因为封闭哺乳,工作人员只能偶尔偷看一下母子情况,所以幼虎性别现仍难确定。 

    该动物园透露,50天以后,3只小虎便可断奶,与游人见面。记者昨看见,3个小家伙长得虎头虎脑,带着花斑的皮毛泛着亮光,十分可爱。 




 
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。