1) bank corruption
银行腐败
1.
The institutional basis of bank corruption is the asymmetry between the rights to claim and control puofits.
银行腐败产生的制度基础在于剩余索取权与剩余控制权的不对称、不统一,因此必须从制度安排上去控制银行腐败问题。
2) Administration corruption
行政腐败
1.
Along with the transform of society and the development of economy,administration corruption is becoming a serious issue of the nation,and interrupting the social improvement,economic development and political stability.
随着社会的转型和经济的发展,行政腐败现象日益严重,并逐步成为妨碍社会进步、经济发展和政治稳定的突出问题。
2.
Contemporary china has already gone into the mushrooming period of administration corruption.
行政腐败最终来自社会利益分配的过程中对人类自然法的侵犯,可以说, 只要存在利益的争夺,腐败现象就很难根除。
3.
With the development of market economy in China, the administration corruption has become increasingly prevalent.
在市场经济条件下,我国的行政腐败日趋蔓延。
3) administrative corruption
行政腐败
1.
Ethic autonomy helps to restrict administrative corruption on root with the realization of systematic construction of administrative ethics and organizational culture and of the cultivation of its moral quality.
伦理自主性有助于从根源上遏制行政腐败。
2.
This paper analyses the causes and damages of the administrative corruption and proposes some basic principles of values direction, strategy choices and system arrangements for rectifying administrative corruption.
文章分析了中国社会转型期行政腐败的原因及危害,提出了治理腐败的基本原则、价值取向及具体策略的选择与制度安排。
4) corruption
[英][kə'rʌpʃn] [美][kə'rʌpʃən]
腐败行为
1.
In the paper,the authors show that if the offender prefers risk neutrality,with any salary the offender will go on corruption when opportunities arise.
研究结果表明,对于风险规避的代理人,由于存在现实的层级惩罚制度,一定范围内的腐败活动不可能由增薪得到遏制,只有在惩罚制度具有较好执行力的条件下,提高薪酬才能在一定程度上激励官员减少腐败;在转轨国家对腐败行为"有限容忍"的政策环境中,高薪激励手段能减少执法成本,但不能有效地遏制腐败。
2.
With an effectiveness model based on the legal income and the illegal(corruption) income as the variables,an analysis of the maximum effectiveness reveals that the substitution ratio between the legal income and the illegal(corruption) income is controlled by the internal institution which in turn will influence the degree of corruption.
腐败行为的存在有着深刻的正式制度和非正式制度原因。
3.
The early Stuart Royalty saw the conspicuous corruptions of England noble officials, which resulted from the change of the England society, the establishment of patronage, the change of the economic policy, the transformation of the social conceptions and the lack of the supervision mechanism.
早期斯图亚特是英国贵族官员腐败行为比较突出的时期。
5) professional corruption
行业腐败
1.
The relations between the circle and professional corruption are discussed in the view of its cycle and operation mechanism for making a countermeasure against the persistent professional corruption.
行业腐败是转型社会中的一项顽疾,尽管反腐的力度在不断加大,行业腐败的现象总是难以消除。
6) bank failure
银行失败
1.
A Study on the Prediction and Treatment of Single Bank Failure;
单个银行失败的预测与处理研究
2.
Individual bank failure is rarely studied in China.
单个银行为何遭遇失败、银行失败如何预测、如何应对,这些问题的研究无疑对于银行失 败乃至银行危机的理解和预防、银行管理层更为谨慎的管理以及监管机构更好地努力监管都大有裨益。
补充资料：独立型银行和混合型银行
独立型银行和混合型银行
【独立型银行和混合型银行】合作银行的组织形式还可以按照银行是否独立而分为独立型和混合型两种。独立型银行是指合作银行呈现为一个完全单独运行的系统，在组织体制上并不依附于任何经济组织，也不是作为任何经济组织的子系统而存在。上述的单一制和系统持股制合作银行均属这一类型。这种体制使合作银行不受任何经济组织的支配，可以独立自主地从事货币信用活动。 混合型银行则是指合作银行并不是一个完全独立的系统，而是寓于农业合作组织中，尽管银行本身也有自己的组织体系，但在组织归属上却是作为农业合作组织中的一个子系统而存在。日本和韩国的农村信用合作组织就是实行这种体制。按照日本长短期金融业务分离的原则，日本农业金融也划分为以中、短期贷款为主的合作金融和以长期低利贷款为特征的政府金融两部分。合作金融就是农协系统中具体办理信用业务的机构，其资金来源主要是吸收农村存款，服务对象原则上也限于在本系统内部作为会员的农户和农业团体。农协系统的金融机构是日本民间农业金融合作的专门部分，它由三个层次、三个业别组成，即基层市、盯、村农协和农、林、渔业三种不同行业的协同组合信用联合会;都、道、府、县的农协信用联合会和农、林、渔业协同组合信用联合会;中央的农林中央金库和全国信用联合协会。但林、渔业信用机构较少，且一般只放款而不办存款，所以日本农村合作金融体系一般以农协的信用机构为代表。基层农协由市、叮、村的农民及其他居民和团体人股组成，它以信用、销售业务为主，也兼营其他业务。目前全国基层农协组织机构有4500多家，分支n(X幻多个，办事处22(X)多个，事务所48(X)多个，所有这些机构都直接面向农户、服务农户。中间层的信农联由所属各农协合作金融机构人股组成，根据《农业协同组合法》，信农联“不得经营信用事业以外的任何业务”。最高层的农林中央金库则由各地的“信农联”、“信渔联”、“信林联”等人股组成，根据《农林中央金库法》，它除办理存、放、汇等业务外，还有权发行农村债券，其资金来源供中长期贷款使用。三级组织均独立核算、自主经营。至于全国信联协会则是由各都、道、府、县信农联和农林中央金库共同参加组成，它是各地信农联与中央金库的联络机构，并通过对农协系统金融活动的调查研究为各会员提供信息，还负责协调各会员之间的相互关系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条