1) Special Confiscation
特别没收
1.
The penalty of confiscation of property was widely applied through out the world in ancient time, however, many modern countries have decreased or even abolished the common confiscation which based on the reasons of protection property right, obligation principle and prohibition of cruel punishment, and only reserve the special confiscation.
没收财产刑在古代社会曾盛极一时，为世界各国广为适用，但现代国家大都基于保障财产权、责任主义、禁止苛刑等理念减少乃至废除了一般没收，而只保留特别没收。
2.
Our country\'s penalty of confiscation of property includes common confiscation and special confiscation.
我国现行《刑法》所规定的没收财产有一般没收和特别没收两种类型。
2) Oh, nothing special.
没什么特别情况。
4) special benefit
特别收益金
1.
Besides,if the price of petroleum is beyond $ 40 per barrel,a special benefit will be paid.
我国现行的石油税费制度,对开采企业按生产和资源条件征收14元-30元/吨的资源税;按销售收入一律征收1%的矿产资源补偿费;对销售国产原油价格超过40美元/桶,按比例征收特别收益金,上述石油资源税费制度的设计,已经体现了理论上和法律上的意图,但是还不够完善,还存在一些问题值得探讨。
5) nothing out of ordinary
没什么特别的地方
6) Confiscation
[英][,kɔnfis'keiʃən] [美][,kɑnfɪs'keʃən]
没收
1.
This text has introduced the concept of the bid security and its different forms , compared these various kinds of forms, and also discussed the confiscation of the bid security , the bid security and the validity of tenders, the bid security and the down payment , etc.
本文介绍了投标保证金的概念和采用的形式,并对各种形式的优劣作了比较,对投标保证金的没收、投标保证金与投标有效期、投标保证金与定金等问题进行了分析和讨论。
2.
Choosing confiscation as approach,this paper analysis its value dislocation because of lack of punishment function,and points out the emergency to construct the main-subordinate category system to response its subordinate position.
本文以没收制度为切入点,在制度性特征的基础上,分析了没收因惩罚功能的相对缺弱所导致的“价值错位”及从属性地位;并指出,应当确立起主从罚区分的处罚种类体系,回应处于“从罚”地位的没收;对于“从罚”的司法适用,应当遵循“与主罚并科为原则、单独宣告为例外”的规则,从而规范行政处罚的立法与实践;阐述我国具备建立这种主从罚区分的复线式体系的可能性与必要性。
补充资料：没收
刑罚的一种，剥夺犯人个人财产，无偿地收归公有。中国刑法规定为附加刑，也可以独立适用。
各国刑事立法对没收的规定大致有两种：①一般没收。将犯人财产的全部或一部加以剥夺，收归公有。②特别没收。即没收与犯罪有密切联系的特定物。其范围不外是：国家规定禁止私人制造或持有的物，即违禁物；犯罪所用或准备利用的物；犯罪所得的物。
关于应没收的物,是否应属罪犯所有为限,各国规定略有不同。一种是明确规定属于罪犯的为限，例如《日本刑法》第19条规定："没收以其物不属于犯人以外之人的为限。"另一种则不限属于罪犯的所有物。
依照中国刑法的规定，没收财产是指没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部，而不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。查封财产以前犯罪分子的正当债务,需要以没收的财产偿还的，经债权人请求,由人民法院裁定。此外，中国刑法还规定了非刑罚方法没收罪犯财物的制度:"犯罪分子违法所得的一切财物,应当予以追缴或者责令退赔；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。"
各国刑事立法对没收的规定大致有两种：①一般没收。将犯人财产的全部或一部加以剥夺，收归公有。②特别没收。即没收与犯罪有密切联系的特定物。其范围不外是：国家规定禁止私人制造或持有的物，即违禁物；犯罪所用或准备利用的物；犯罪所得的物。
关于应没收的物,是否应属罪犯所有为限,各国规定略有不同。一种是明确规定属于罪犯的为限，例如《日本刑法》第19条规定："没收以其物不属于犯人以外之人的为限。"另一种则不限属于罪犯的所有物。
依照中国刑法的规定，没收财产是指没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部，而不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。查封财产以前犯罪分子的正当债务,需要以没收的财产偿还的，经债权人请求,由人民法院裁定。此外，中国刑法还规定了非刑罚方法没收罪犯财物的制度:"犯罪分子违法所得的一切财物,应当予以追缴或者责令退赔；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。"
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条