2) fume over trifles
为琐事而发怒
3) Be aggravated at sth.
因某事而发怒
4) emotions based on objects
缘物而感
1.
In light of targeted object, it insists on emotions based on objects; in light of poet, it upholds meanings embodied in emotions; in light of creation that is both subjective and objective, it advocates the aesthetic conception of meanings through suggestion and implication.
"兴"从创作对象的角度来说,倡导缘物而感;从作者主观方面来说,提倡寓情写意;从主客观合一的作品层面来说,倡举意在言外、回味无穷的审美境界。
5) To follow and rule in accordance with practices
缘法而治
6) walk along the stream
缘溪而行
补充资料:缘事菩提心
【缘事菩提心】
(术语)(参见:菩提心)附录。
(术语)(参见:菩提心)附录。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条