1) Reminiscence about Shanghai
上海怀旧
1.
The Journey of "Reminiscence about Shanghai" phenomenon;
城市文学的“上海怀旧”之旅
2) Nostalgia
[英][nɔ'stældʒə] [美][nə'stældʒə]
怀旧
1.
In the story 《Rip Van Winkle》,Washington Irving,the American writer,with a dramatic description of the two symbolic characters,Rip and his wife,reveals the social conditions around the Independent War,and also expresses his nostalgia in literature and conservative attitude.
美国作家华盛顿·欧文在《瑞普·凡·温克尔》小说中,通过对瑞普及其妻——克尔太太这两个象征性人物的戏剧式描写,实际上向人们展示了美国独立战争前后的社会状况,同时也流露出了作者怀旧的文学倾向以及保守的思想态度。
3) reminiscence
[英][,remɪ'nɪsns] [美]['rɛmə'nɪsṇs]
怀旧
1.
Everlasting Regret may be regarded as text of“reminiscence”, or the text of animadverting it.
《长恨歌》或被当作“怀旧”的文本,或被当作批判“怀旧”的文本。
5) feelings for cherishing the past
怀旧情怀
1.
With each turning of characters destinies, her feelings for cherishing the past have fermented a flickering scenery gradually.
随着人物命运的每一次拐弯,作者的怀旧情怀也渐渐酝酿和弥散为一道或显或隐的风景。
6) old Shanghai theme movie
旧上海题材电影
1.
The old Shanghai theme movie in this article particularly refers to the movies made in the mainland, Hong Kong and Taiwan around the 1930s since the 1980s.
本文所指的旧上海题材电影,特指20世纪80年代以来大陆和港台以20世纪30年代前后的上海为主要表现对象的影片。
补充资料：怀旧夜吟寄赵杞
【诗文】：
长笛声中海月飞，桃花零落满庭墀。魂销事去无寻处，
酒醒孤吟不寐时。萱草岂能忘积恨，尺书谁与达相思。
悠悠方寸何因解，明日江楼望渺猕。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷749-29
长笛声中海月飞，桃花零落满庭墀。魂销事去无寻处，
酒醒孤吟不寐时。萱草岂能忘积恨，尺书谁与达相思。
悠悠方寸何因解，明日江楼望渺猕。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷749-29
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条