2) severe criminal punishment in legislation
立法重刑化
3) freaky strictness of freedom penalty
自由刑畸重化
1.
It must be specified: freaky strictness of freedom penalty violates the trend of mitigation of freedom penalty deservedly, but if freedom penalty breaks away from a nation’s actual state, freakishly mitigating, even damages the essential attributes of the penalty, it is not the requirement of the mitigation of freedom penalty.
必须要明确,自由刑畸重化固然违背了自由刑轻缓化的历史潮流,但是,自由刑一旦脱离了一国的实际情况,盲目偏轻,甚至损害了刑罚的惩罚性本质,这也不是自由刑轻缓化应有的要求。
4) heavy punishment
重刑
1.
Considering on modern lightly punishing trend from legalists heavy punishment;
从法家重刑看现代轻刑化潮流
5) the lighter penalty
重刑
1.
Then the writer explains that the not all the lighter penalty is available,also not all the weighted penalty is to be criticized.
通过对"慎"的词义及法律实践、影响因子进行考察,可以认为"慎刑"的含义不仅应包括传统观点中的"轻刑"、"宽刑",也应包括合理的重刑。
6) severe penalty
重刑
1.
One is the theory of humanistic villainy as its basis,another is the essential content that contains severe penalty,arresting the criminal and publicizing the law.
商鞅法律思想的刑罚目的是以威慑儆戒为主的一般预防论,即靠对犯罪人实施重刑,来威慑儆戒其他人使其不敢犯罪,达到预防社会犯罪的目的。
2.
One is the theory of humanistic villainy as its basic, another is the essential content that contain severe penalty, capture the criminal and publicize the law.
商鞅的刑罚目的理论,以人性恶的犯罪理论为基础,以重刑、必得、明法为基本内容,通过三者的有机结合来实现预防犯罪。
3.
This article integrates his ontology with epistemology and theory of human nature to analyze three aspects of his legal idea: the thought that Law comes out of Li; the general legal principles that we should preserve Li and repress human desires; the idea of exerting severe penalty to show power.
分析其法制思想的三个方面:法自理出;存天理、灭人欲的法制思想总纲和严刑以威的重刑思想。
补充资料：重刑
1.重的刑罚。 2.加重刑罚;施以严刑。 3.犹慎刑。谓不轻易用刑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条