2) particularized conversational implicature
特殊会话含义
1.
Grice referred to a branch of conversational implicature - the generalized conversational implicature and the particularized conversational implicature in "Logic and Conversation" published in 1975.
格赖斯在1975年发表的著作“逻辑与会话”一文中提到会话含义的一类——一般会话含义和特殊会话含义。
2.
However,deliberate floutings or non-observances of the principle and its maxims will lead to particularized conversational implicatures.
但是对合作原则和子准则的故意违背却会便产生特殊会话含义。
3) specific implication
特殊含意
1.
The paper elaborates the pragmatic problem of general and specific implication in conversation the purpose of -which is,by deducting Grice s conversation implication theory and cooperation principles,finds the universal rules for understanding and using general and specific implications so as to establish principles and methods possessing pragmatic interpreting power for speech phenomena.
论述了一般含意和特殊含意在会话中的语用问题,目的是通过Grice的会话含意理论及其合作原则的推导,找到一般含意和特殊含意在含意理解和使用方面的普遍性规律,从而建立起一些对言语现象具有语用解释能力的原则和方法。
4) conversational implicature
会话含意
1.
Comparison between the principle of relevance and conversational implicature;
关联理论与会话含意学说的比较
2.
The inference and application of the theory of conversational implicature in verbal communication;
“会话含意”理论在交际中的推导和运用
3.
A Pragmatic Study of Conversational Implicature in International Business Negotiation;
国际商务谈判会话含意的语用研究
5) a Hybrid Model of PCI Inference
特殊会话含义推理的混合式模型
6) conversational implicature theory
会话含意理论
1.
Grice s conversational implicature theory is the basis of pragmatic theories,whereas relevance theory has more explanatory advantages than the conversational implicature theory.
Grice的会话含意理论是语用学理论的基础。
补充资料：会话
对话 ①（多用于学习别种语言或方言时）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条