1) sorrowful feelings due to long separations
离魂
1.
The individual experience such as dreams about sex and sorrowful feelings due to long separations reflect the long-neglected sex conditions in the o.
性梦和离魂这些个体经历折射出古代妇女总体生存形态中某些长期被漠视的性状况。
2) "Records to Soul"
《离魂记》
1.
Comparison between "Premature Death of a Beautiful Young Girl" and "Records to Soul";
《倩女离魂》与《离魂记》之比较
3) soul-separating mode
离魂模式
1.
This article tries to briefly probe into the "love origin" from three aspects: "distillation of human s true feelings";"use of soul-separating mode for reference";"influence of trend of the times".
文章试从"人间爱情的升华"、"离魂模式的借鉴"和"时代思潮的影响"三个方面对《牡丹亭》之"情源"做一番简要的探悉。
5) Ghost
[英][ɡəʊst] [美][gost]
魂
1.
A Study on Drama That Concerns Dream and Ghost of Yuan Dynasty;
元杂剧中的梦、魂现象研究
6) Tang legend Li Hun Ji
唐传奇《离魂记》
1.
Adoption of the Tang legend Li Hun Ji in Japanese Zen Buddhism;
唐传奇《离魂记》在日本禅林中的接受
补充资料：离魂
1.指远游他乡的旅人。 2.指游子的思绪。 3.脱离躯体的灵魂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条