1) early modern drama
早期话剧
1.
The early modern drama is the prologue to the transormation of Chinese theatre from tradition to modernization.
早期话剧是中国戏剧由传统向现代转型的序幕。
2.
The early modern drama gradually comprehended and recognized the characteristics of wring style through hard exploration, and promotes the formation of the writing style of Chinese modern drama.
早期话剧在艰苦的艺术探索中,逐渐领悟和体认话剧文体的特点,促进了我国话剧文体的基本成型。
3.
The transformation of early modern drama from temporary and benefit performance for propaganda and education to commercial performance should meet the challenge of commercialization and self-development.
早期话剧从临时地、义务地为宣传、教育而演剧转变为营业性演剧,需要迎接商业化的挑战和自我发展的考验。
2) early drama
早期话剧
1.
This essay, in terms of the acceptance of culture, deals with the relationship between the early drama and the Chinese public in the course of its development, and then reveals the influence of national cultural aestheticism on the adaption of culture and its development.
中国早期话剧指的是 19世纪末、2 0世纪初中国戏剧舞台上出现的一种新剧 ,又叫文明戏。
3) early drama
早期戏剧
1.
This paper will focus on the study of Tianhan s early drama inditement and translation from an integrated perspective.
第一章主要分析田汉早期戏剧所受日本因素影响的。
4) early history of drama
早期史剧
1.
Guo Moruo the early history of drama treason of the three women,and the theme is one of the performance of the 1920s,Chinese women s desire for human rights.
郭沫若的早期史剧《三个叛逆的女性》,主题之一在于表现上世纪20年代中国妇女对人权的渴求。
6) early notes on classical poetry
早期诗话
1.
Researching the relation between the notes on classical poetry in the Song Dynasty and the school of Jiangxi from many angles, this thesis thinks that the early notes on classical poetry aren t the creed of poetry schools and haven t prompted greatly the poetry schools in the theory.
本文从多方面考察诗话创始之初的宋代诗话与宋代最大的诗歌流派江西诗派的关系,认为早期诗话不是诗歌流派的纲领,也没有在理论上对诗歌流派的成长起提挈作用。
补充资料：《中国话剧运动五十年史料集》
中国话剧运动史料汇编。共3辑,由中国戏剧出版社分别于1958年6月、 1959年4月、1963年4月出版。1966年"文化大革命"开始后，原拟继续进行的史料搜集和出版工作被迫中断。
出版《中国话剧运动五十年史料集》经田汉、欧阳予倩、夏衍、阳翰笙倡议，由田汉、欧阳予倩、阳翰笙、阿英、张庚、李伯钊、陈白尘组成史料集编委会，凤子、葛一虹主持编辑部工作。
3辑史料集收入了 《举办话剧运动五十年纪念及搜集整理话剧运动资料出版话剧史料集的建议》、田汉的《中国话剧艺术发展的径路和展望》、74篇个人署名的回忆文章、4篇话剧运动历史文献、1篇延安演出剧目目录(1938～1945)。74篇回忆文章主要记述了中华人民共和国成立前话剧运动的情况，书中还收有不少珍贵剧照、人物肖像和有关图片。
出版《中国话剧运动五十年史料集》经田汉、欧阳予倩、夏衍、阳翰笙倡议，由田汉、欧阳予倩、阳翰笙、阿英、张庚、李伯钊、陈白尘组成史料集编委会，凤子、葛一虹主持编辑部工作。
3辑史料集收入了 《举办话剧运动五十年纪念及搜集整理话剧运动资料出版话剧史料集的建议》、田汉的《中国话剧艺术发展的径路和展望》、74篇个人署名的回忆文章、4篇话剧运动历史文献、1篇延安演出剧目目录(1938～1945)。74篇回忆文章主要记述了中华人民共和国成立前话剧运动的情况，书中还收有不少珍贵剧照、人物肖像和有关图片。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条