1)  cartoon film
美术片
1.
QIAN Jia-jun is the expert of our forepart cartoon film business, the famous cartoon director and the cartoon educator.
钱家骏是我国早期从事美术片创作和教育的专家,他对我国动画片的民族风格进行了大胆的尝试和有益的探索,尤其是对水墨动画创作的探索更奠定了他在中国美术片领域不可动摇的地位。
2)  TV cartoons
电视美术片
1.
TV cartoons are an indispensable and important aspect in modern childr ens lives.
观看儿童电视美术片是当代幼儿生活不可或缺的重要内容。
3)  cartoons
儿童电视美术片
1.
Thus it s due to the educational workers to take good consideration on the cartoons, which is now playing an important part in infants lives.
而作为现代幼儿生活中重要的一项活动内容——观看儿童电视美术片,理应纳入幼儿教育工作者的研究视野。
4)  children's Cartoons on TV
儿童电视美术片教育
5)  Art
美术
1.
Effects of Art on Esthetic Dentistry;
试论美术对口腔医学审美实践的积极意义
2.
Function & Application of Art in Producing Medical CAI Courseware;
论美术在医学CAI课件制作中的作用与应用
3.
The Devolopment of Cognitive Style in Art Learning;
美术学习对场独立-依存性发展的影响
6)  fine arts
美术
1.
Design and fabrication for CAI multimedia of fine arts;
谈美术教学CAI课件的设计与制作
2.
Personal Viewpoints on the Function of Fine Arts in Quality Education in Colleges;
大学公共美术教育之我见
参考词条
补充资料:美术片
美术片
animation
    
    运用绘画或其他造型手段创作的影片,特别为少年儿童欢迎。它包括以下4类。①动画片。英语称卡通 (cartoon),是以绘画表现人物形象 、剧情的影片 ,是美术片中最基础、最多的一种。20世纪60年代中国研制成功的水墨动画片是动画片的一个发展,它吸取了中国传统画的技法,画面形象既无明确的轮廓线,也不平涂颜色,具有双重欣赏价值 (中国画和电影)。② 木偶片。以木偶表现人物形象 、剧情的影片。制作木偶使用的材料,与影片的艺术风格关系密切。1982年,中国试用陶瓷制木偶 (瓷雕) ,创造了木偶片的新形式 。③剪纸片。用纸片剪成各种人物形象和场景拍摄的影片。与其近似的还有剪影片,它们的不同在于剪纸片色彩丰富,人物场景都很细腻具体,而剪影片中的人物场景都是比较简单的侧面黑影,粗犷简练。④折纸片。用折叠纸片创造人物形象及场景拍摄的影片。
    美术片的形式种类还在不断发展创新,但它的拍摄方法基本都是采用逐格拍摄法制作的,即将一系列 (一般达几万张甚至几十万张 ) 相互只有细微差异的画面逐个拍摄在胶片上,然后以正常放映速度 (24格/秒) 放映出来,获得动感。美术片是一种具有高度假定性的电影艺术,能表现出真人或布景所难以表现的内容。它的主要艺术特征是:丰富的幻想、特殊的夸张和高度的概括。
    
   

美术片《金色的海螺》剧照

美术片《金色的海螺》剧照

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。