2) Relief
[英][rɪ'li:f] [美][rɪ'lif]
救荒
1.
The Relief Thought of Famine In Jiu Huang Huo Min Shu;
《救荒活民书》中救荒思想浅析
2.
Officials corrupted relief matter and funds which led to victims of natural disaster no relief in time.
南京国民政府时期救荒中普遍存在着这些现象:贪污急赈物资及赈款,致使灾民得不到及时救济;侵吞、挪用工赈款项,致使防灾工程无法起到防灾作用;谎报或隐瞒灾情,致使救灾时间延误,灾荒程度加重。
3) reduction of wars and famines
救荒救难
1.
Significant achievements have been obtained in the fields of village construction,reduction of wars and famines,social philanthropy and so on.
学者们的目光主要集中于乡村建设、救荒救难、慈善事业等几个方面,并取得了丰硕成果,不足之处主要集中在研究水平不高、区域研究严重失衡、史料未能充分挖掘。
4) monograph
[英]['mɔnəɡrɑ:f] [美]['mɑnə'græf]
专著
1.
The result shows us that since reform and opening-up, dissemination of our country has been developed very fast, not merely there is very great growth on the quantity in such scientific achievements as the thesis, monograph of dissemination, and its academic.
根据文献计量学原理,对我国大陆传播学专著出版数量、主题内容、译著、译著国别、合著率、核心著者、多产出版社等进行了计量分析。
2.
, is the first monograph on Kristeva in Chinese circles.
湘潭大学罗婷教授、博士所著的《克里斯多娃》一书 ,2 0 0 2年 8月由台湾生智文化事业有限公司出版 ,是海内外汉语界第一本克里斯多娃研究专著。
3.
This paper studies comparatively on three 1990s histories of Chinese grammar, which mianly concerns in monograph, topic, discussion and several important issues about history of Chinese Grammar itself.
本文拟对20世纪90年代的三部汉语语法学通史进行比较研究,主要涉及三部学史对语法专著、专题、讨论及语法学史自身理论问题评介的异同点。
5) Idea of famine relief
救荒思想
1.
It includes three important aspects,the idea of agricultural disasters prevention,the idea of agricultural disasters reduction and the idea of famine relief.
我国先秦时期形成了较为系统的农业减灾救荒思想,它包含灾前预防思想、农业减灾思想和灾后救荒思想三大部分。
6) relief
[英][rɪ'li:f] [美][rɪ'lif]
赈灾救荒
1.
On the relief by Kuomintang government in Henan at the beginning of the 1940s;
20世纪40年代初期国民政府在河南的赈灾救荒
补充资料：情报学专著
较为完整，全面地论述情报学整体或某一课题、某一对象的专门出版物。其数量和质量，在某种程度上可以反映出该学科的成熟程度和该学科内各学派理论的建立和发展趋势。与传统教材、手册、工具书、参考资料不同，专著是编著者独具见解的学术研究成果，大多属一次文献。
中国主要情报学专著
《情报学概论》，严怡民主编，武汉，武汉大学出版社，1983。
《情报检索语言》，张琪玉编著，武汉，武汉大学出版社，1983。
《实用情报学》(上、下册)， 樊民、 傅予行主编，北京，知识出版社，1984。
《科技情报工作概论》，杨沛霆等编著，北京，科学技术文献出版社，1987。
《社会科学情报工作概论》，赵惠丰等编著，北京，档案出版社，1985。
《图书情报学方法论》，王崇德编著，北京，科学技术文献出版社，1988。
《科技文献检索》，陈光祚主编，武汉，武汉大学出版社，1985。
《科技文献检索》，赖茂生、徐克敏等编著，北京，北京大学出版社，1985。
外国主要情报学专著
①英文
《文献工作》(Documentation),S.C.Bradford,London,Crosby lockwood,1948.
《人的行为与省力法则》 (Human Behavior and the Principle of Least Effort), G. K.Zipf, Cambridge, Mass. Addison-Wesley, 1949.
《情报科学关键论文》(Key Papers in InformationScience), D.W.King, White Plains,N.Y., Knowledge Industry Pub.Inc.,1980.
《情报的存储和检索》(Information Storage and Retrieval),I.Becker,R. M.Hayes, New York, London， John Wiley &Sons Inc.,1963.
《情报处理方法》(Methods of Information Handling)，C. P. Bourne, New York, John Wiley & Sons,Inc.,1963.
《情报科学的多个方面》(The Many Faces of Infor-mation Science),E.C.Weiss, Wash.D.C., AAAS, 1977.
《情报检索理论》(On Retrieval SystemTheory),B. C.Vickery, London, New York, Butterworths and Co.,1961(1st ed.) ,1965(2nd ed.).
《情报系统设计与评价关键论文》(Key Papers in theDesign and Evaluation of Information Systems), D.W. King, White Plains, N. Y., Knowledge Industry Publications Inc.,1978.
《自动化情报组织与检索》(Automatic InformationOrganization and Retrieval), G.Salton, New York，McGraw-Hill BooksCompany,1968.
《情报处理系统：现代计算机化情报系统导论》(In-formation Processing Systems: An Introduction toModern Computer-based Information Systems), W. S.Davis, Mass.Addison-Wesley,1978.
《情报科学导论》(Introduction to Information Science),T.Saracevic(ed.),New York,London,Bowker，1970.
《情报分析与检索》(Information Analysis and Retrieval)， A.Kent, New York, John Wiley & Sons，1971.
《SMART检索系统，自动处理文献的实验》(The SMART Retrieval System, Experiments in AutomaticDocument Processing)， G. Salton(ed.), Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice-Hall Inc.,1971.
《情报服务的组织》(Organization of Information Services), M.H.Olson, AnnArbor,Mich.UMI ResearchPress,1980.
《情报检索的词汇控制》(Vocabulary Control for Information Retrieval),F.W.Lancaster, Washington，D.C.,Information Resources Press,1972.
《情报学研究》(Research in Information Science)，P.Atherton,Bristol, England, NATO Advanced StudyInstitute in Information Science,1973.
《情报系统》(Information Systems),B.C.Vickery，London,Butterworths,1973.
《联机情报检索》(Information Retrieval On-line),F.W.Lancaster and E.G.Fayen,Los Angeles,MelvillePublishing Co.,1973.
《图书馆服务的测定与评价》(The Measurement andEvaluation of Library Service),F.W.Lancaster,Wa-shington,D.C.,Information Resources Press,1977.
《引文索引的理论及其在科学技术与人文科学中的应用》(Citation Indexing-Its Theory and Applica-tions in Science, Technology and Humanities), E.Garfield, New York,John Wiley & Sons Inc.,1979.
《情报检索系统：特征、试验与评价》(InformationRetrieval Systems: Characteristics, Testing and Evaluation),F.W.Lancaster, New York, Wiley-Inter-Science,1968(1st ed.),1979(2nd ed.).中译本:陈光祚等译，书目文献出版社，1981。
《有效的情报管理：制订情报系统的策略》(EffectiveInformation Management: Developing Information SystemsStrategies), R.I.Tricker, Wokingham Berks,UK, New York, Van Nostrand Reinhold,1983.
《情报系统的结构分析与设计》(Structured Analysis and Design of Information Systems),B.Werbell,New York, McGraw-Hill,1984.
《情报系统的管理》(The Management of Information Systems), G.W.Dickson, New York,McGraw-Hill,1985.
《情报经济学》(Economics of Information), S. A.Wolpert,Wokingham Berks,UK,New York,Van Nostrand Reinhold, 1986.
《情报科学导论》 (An Introduction to Information Science), R.R. Flynn,New York,Marcel Dekker,1987.
《情报科学的理论与实践》(Information Sciencein Theory and Practice)， B. C. Vickery, A. Vickery, Butterworth & Co.(Publishers) Ltd., 1987. 中译本：中国科技情报硕士研究生班译，北京，科技文献出版社，1990。
②俄文
《科学情报基础》(Οснοвы научнοй инфοрмаиий),Α.И.Μихайлов，Α.И.Черный，Р.С.Гиляревский，Изд-во《Наука》,1965.
《情报学基础》(Οснοвы инфοрматиκи)，Α. И.Μихайлов ,Α.И.Черный, Р.С.Гиляревский ,Изл-во《Наука》,1968.
《情报学与图书馆学》 (Инфοрматиκа и библиοте-κοведение),Р.С.Гиляревский,Изд.《Наука》,1974.
《情报检索理论概述》 (Βведение в теοрию инфοрмаииοннοгο пοисκа), Α. И. Черный.中译本：赵宗仁等译，科技文献出版社，1980。
《科学交流与情报学》(Иаучные κοммуниκаиии и инфοрматиκа), Α.И.Μихайлов, Α.И.Черный, Р.С. Гиляревский, Изд-во 《Наука》，1976.中译本：徐新民等译，1980。
《社会科学与情报》(Οбшественные науκи и ин-фοрмаиии)，В.Α.Виноградов， Изд-во《Наука》，1970.中译本：王奇等译，中国人民大学出版社，1982。
《科技开发中的情报保障》(Инфοрмаииοннοе οбеспе чение научнο-теⅹничесκиⅹ разрабοтοκ), С. Μ.Звеженский，Львов，Изд-во при Львовском Гос.университете Изд-ского обьединения,1982.中译本：靖继鹏等译，1987。
《情报活动的科学组织原理》(Научные и οрганиза-ииοнные οснοвы инфοрмаииοннοй деяΤельнοсти),Ю.С.и др.Севастьянов，Μосква，Радиосвязь，1983.
《科技情报基础》(Οснοвы научнο-теⅹничесκοй инфοрмаиии)，Корюкова,Дора,Μосква，Радиос-вязь,1985.
《情报学引论》(Βведение в инфοрматиκу),Ю.И. Шемакин, Μосква,Финансы и статистика,1985.
《情报分配理论》(Τеοрия распределения инфοр-маиии)，Ю. Н. Корнышев и Фань，Гзн-линь Μосква,Радиосвязь,1985.
③日文
《认识与情报》，渡边茂,东京,日本放送协会，1968。
《情报管理便览》,编委委员会编,东京千代田区，日刊工业新闻社，1963。
《基础情报理论》，藤田一，昭晃堂，1969。
《情报科学讲座丛书》(计划出69册)，北川敏男主编，东京，共立出版社，1970。
《情报科学的基础理论》,加纳省吾,东京新宿区，朝仓书店，1974。
《情报组织概说》，吉田贞夫，京都市，法律文化社，1976。
《情报学总论》,前田俊郎,东京新宿区,成文堂,1980。
《情报科学的基础》,上坂吉则,东京千代田区，培风馆，1979。
《经管战略与情报收集》，西贤祐等，东京千代田区，中央经济社，1981。
《情报工学的教育研究》,版井利之,东京文京区，共立出版社，1980。
《情报科学概论》，小野厚夫，东京千代田区，培风馆，1983。
《情报网络社会》，东京千代田区，岩波，1984。
《情报网络系统》，久慈要等，东京千代田区，岩波，1986。
④德文
《实用情报文献工作基础》(Grundlagen der prak-tischen Information und Dokumentation),K.Laisie-pen, E. Letterbeck, K.H.Meyer-Uhlenried, Munchen,K.G.Saur,1980. 中译本：丰新枚等译,北京，科学技术文献出版社，1983。
⑤法文
《情报学》(L'informatique), P. Mathelot, Paris,Presses universitaires de France,1969.
中国主要情报学专著
《情报学概论》，严怡民主编，武汉，武汉大学出版社，1983。
《情报检索语言》，张琪玉编著，武汉，武汉大学出版社，1983。
《实用情报学》(上、下册)， 樊民、 傅予行主编，北京，知识出版社，1984。
《科技情报工作概论》，杨沛霆等编著，北京，科学技术文献出版社，1987。
《社会科学情报工作概论》，赵惠丰等编著，北京，档案出版社，1985。
《图书情报学方法论》，王崇德编著，北京，科学技术文献出版社，1988。
《科技文献检索》，陈光祚主编，武汉，武汉大学出版社，1985。
《科技文献检索》，赖茂生、徐克敏等编著，北京，北京大学出版社，1985。
外国主要情报学专著
①英文
《文献工作》(Documentation),S.C.Bradford,London,Crosby lockwood,1948.
《人的行为与省力法则》 (Human Behavior and the Principle of Least Effort), G. K.Zipf, Cambridge, Mass. Addison-Wesley, 1949.
《情报科学关键论文》(Key Papers in InformationScience), D.W.King, White Plains,N.Y., Knowledge Industry Pub.Inc.,1980.
《情报的存储和检索》(Information Storage and Retrieval),I.Becker,R. M.Hayes, New York, London， John Wiley &Sons Inc.,1963.
《情报处理方法》(Methods of Information Handling)，C. P. Bourne, New York, John Wiley & Sons,Inc.,1963.
《情报科学的多个方面》(The Many Faces of Infor-mation Science),E.C.Weiss, Wash.D.C., AAAS, 1977.
《情报检索理论》(On Retrieval SystemTheory),B. C.Vickery, London, New York, Butterworths and Co.,1961(1st ed.) ,1965(2nd ed.).
《情报系统设计与评价关键论文》(Key Papers in theDesign and Evaluation of Information Systems), D.W. King, White Plains, N. Y., Knowledge Industry Publications Inc.,1978.
《自动化情报组织与检索》(Automatic InformationOrganization and Retrieval), G.Salton, New York，McGraw-Hill BooksCompany,1968.
《情报处理系统：现代计算机化情报系统导论》(In-formation Processing Systems: An Introduction toModern Computer-based Information Systems), W. S.Davis, Mass.Addison-Wesley,1978.
《情报科学导论》(Introduction to Information Science),T.Saracevic(ed.),New York,London,Bowker，1970.
《情报分析与检索》(Information Analysis and Retrieval)， A.Kent, New York, John Wiley & Sons，1971.
《SMART检索系统，自动处理文献的实验》(The SMART Retrieval System, Experiments in AutomaticDocument Processing)， G. Salton(ed.), Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice-Hall Inc.,1971.
《情报服务的组织》(Organization of Information Services), M.H.Olson, AnnArbor,Mich.UMI ResearchPress,1980.
《情报检索的词汇控制》(Vocabulary Control for Information Retrieval),F.W.Lancaster, Washington，D.C.,Information Resources Press,1972.
《情报学研究》(Research in Information Science)，P.Atherton,Bristol, England, NATO Advanced StudyInstitute in Information Science,1973.
《情报系统》(Information Systems),B.C.Vickery，London,Butterworths,1973.
《联机情报检索》(Information Retrieval On-line),F.W.Lancaster and E.G.Fayen,Los Angeles,MelvillePublishing Co.,1973.
《图书馆服务的测定与评价》(The Measurement andEvaluation of Library Service),F.W.Lancaster,Wa-shington,D.C.,Information Resources Press,1977.
《引文索引的理论及其在科学技术与人文科学中的应用》(Citation Indexing-Its Theory and Applica-tions in Science, Technology and Humanities), E.Garfield, New York,John Wiley & Sons Inc.,1979.
《情报检索系统：特征、试验与评价》(InformationRetrieval Systems: Characteristics, Testing and Evaluation),F.W.Lancaster, New York, Wiley-Inter-Science,1968(1st ed.),1979(2nd ed.).中译本:陈光祚等译，书目文献出版社，1981。
《有效的情报管理：制订情报系统的策略》(EffectiveInformation Management: Developing Information SystemsStrategies), R.I.Tricker, Wokingham Berks,UK, New York, Van Nostrand Reinhold,1983.
《情报系统的结构分析与设计》(Structured Analysis and Design of Information Systems),B.Werbell,New York, McGraw-Hill,1984.
《情报系统的管理》(The Management of Information Systems), G.W.Dickson, New York,McGraw-Hill,1985.
《情报经济学》(Economics of Information), S. A.Wolpert,Wokingham Berks,UK,New York,Van Nostrand Reinhold, 1986.
《情报科学导论》 (An Introduction to Information Science), R.R. Flynn,New York,Marcel Dekker,1987.
《情报科学的理论与实践》(Information Sciencein Theory and Practice)， B. C. Vickery, A. Vickery, Butterworth & Co.(Publishers) Ltd., 1987. 中译本：中国科技情报硕士研究生班译，北京，科技文献出版社，1990。
②俄文
《科学情报基础》(Οснοвы научнοй инфοрмаиий),Α.И.Μихайлов，Α.И.Черный，Р.С.Гиляревский，Изд-во《Наука》,1965.
《情报学基础》(Οснοвы инфοрматиκи)，Α. И.Μихайлов ,Α.И.Черный, Р.С.Гиляревский ,Изл-во《Наука》,1968.
《情报学与图书馆学》 (Инфοрматиκа и библиοте-κοведение),Р.С.Гиляревский,Изд.《Наука》,1974.
《情报检索理论概述》 (Βведение в теοрию инфοрмаииοннοгο пοисκа), Α. И. Черный.中译本：赵宗仁等译，科技文献出版社，1980。
《科学交流与情报学》(Иаучные κοммуниκаиии и инфοрматиκа), Α.И.Μихайлов, Α.И.Черный, Р.С. Гиляревский, Изд-во 《Наука》，1976.中译本：徐新民等译，1980。
《社会科学与情报》(Οбшественные науκи и ин-фοрмаиии)，В.Α.Виноградов， Изд-во《Наука》，1970.中译本：王奇等译，中国人民大学出版社，1982。
《科技开发中的情报保障》(Инфοрмаииοннοе οбеспе чение научнο-теⅹничесκиⅹ разрабοтοκ), С. Μ.Звеженский，Львов，Изд-во при Львовском Гос.университете Изд-ского обьединения,1982.中译本：靖继鹏等译，1987。
《情报活动的科学组织原理》(Научные и οрганиза-ииοнные οснοвы инфοрмаииοннοй деяΤельнοсти),Ю.С.и др.Севастьянов，Μосква，Радиосвязь，1983.
《科技情报基础》(Οснοвы научнο-теⅹничесκοй инфοрмаиии)，Корюкова,Дора,Μосква，Радиос-вязь,1985.
《情报学引论》(Βведение в инфοрматиκу),Ю.И. Шемакин, Μосква,Финансы и статистика,1985.
《情报分配理论》(Τеοрия распределения инфοр-маиии)，Ю. Н. Корнышев и Фань，Гзн-линь Μосква,Радиосвязь,1985.
③日文
《认识与情报》，渡边茂,东京,日本放送协会，1968。
《情报管理便览》,编委委员会编,东京千代田区，日刊工业新闻社，1963。
《基础情报理论》，藤田一，昭晃堂，1969。
《情报科学讲座丛书》(计划出69册)，北川敏男主编，东京，共立出版社，1970。
《情报科学的基础理论》,加纳省吾,东京新宿区，朝仓书店，1974。
《情报组织概说》，吉田贞夫，京都市，法律文化社，1976。
《情报学总论》,前田俊郎,东京新宿区,成文堂,1980。
《情报科学的基础》,上坂吉则,东京千代田区，培风馆，1979。
《经管战略与情报收集》，西贤祐等，东京千代田区，中央经济社，1981。
《情报工学的教育研究》,版井利之,东京文京区，共立出版社，1980。
《情报科学概论》，小野厚夫，东京千代田区，培风馆，1983。
《情报网络社会》，东京千代田区，岩波，1984。
《情报网络系统》，久慈要等，东京千代田区，岩波，1986。
④德文
《实用情报文献工作基础》(Grundlagen der prak-tischen Information und Dokumentation),K.Laisie-pen, E. Letterbeck, K.H.Meyer-Uhlenried, Munchen,K.G.Saur,1980. 中译本：丰新枚等译,北京，科学技术文献出版社，1983。
⑤法文
《情报学》(L'informatique), P. Mathelot, Paris,Presses universitaires de France,1969.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条