1) patriarchal system
宗法礼教
2) clanlow of feudalism society
封建宗法礼教
1.
Xianglin Sao s tragedy was made by the clanlow of feudalism society,but also was made by her own limitation.
祥林嫂的悲剧是封建宗法礼教所造成的,同时也是其自身的局限性所造成的。
3) religious observance
宗教仪礼
4) regimen of blood relationship
宗法礼制
1.
And it also analyzes the influence of the regimen of blood relationship, which further developed as the stratum dwellings, on the formation of some characteristics of chinese traditional architecture.
初步总结了等级住居对中国古代城市、聚落和住居的作用方式；初步分析了作为等级居住进一步发展的宗法礼制对中国古代传统建筑某些特征的形成所产生的影响；说明了宗法礼制与建筑的通用性之间的关联性，从一个特殊的角度重新审视了中国古代城市、聚落和建筑的某些基本特征，有利于理解中国的传统建筑文化。
5) patriarchal system-etiquette and custom
宗法-礼俗
6) religion and ritual
宗教与礼仪
补充资料：在礼教
1.即在理会。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条