1) Space Blending Theory
空间复合论
1.
The Interpretation of Covert Space Blending Theory for Translation Process and Its Guiding Function;
隐性空间复合论对翻译过程的阐释及其指导作用
2.
This paper is a tentative study of applying Relevance Theory and Space Blending Theory to the semantic analysis about humors.
从关联论和空间复合论的角度探析了语言幽默的语义作用过程。
2) Space Blending Theory
空间复合理论
1.
This article attempts to study pragmatic vagueness from a cognitive perspective based on Relevance Theory and Space Blending Theory, so as to explore cognitive process of its interpretation.
文章从认知视角,用关联理论(Relevance Theory)和空间复合理论(Space Blending Theory)对语用模糊现象进行分析探讨,以解释言语交际中出现的语用模糊的认知心理过程。
2.
The purpose of this paper is to make integrative analyses, which aim at revealing the theoretical convergences and cross-fertilization between space blending theory and relevance theory.
开发空间复合理论和关联理论的整合性研究课题能使两论得到相互阐释和相互证明。
3) implicit space blending theory
隐性空间复合论
1.
This paper proposes that the implicit space blending theory, which postulates that pragmatic inferences are embodied in the space blending between the information in the explicit space and the assumption in the implicit space, can provide a far more fine grained picture of the dynamic aspects of on line meaning construction and semantic leaps in humorous interpretations.
本文用隐性空间复合论来重新阐释这一过程 ,用话语输入信息与语境假设这两个输入变量在复合空间中的交互作用来描述实时意义的动态创生过程和某些幽默话语理解时的语义跃迁过程。
4) blending space theory
复合空间理论
1.
This article mainly takes advantage of the three theories of cognitive linguistics as the theoretical frames: blending space theory; metaphor theory and relevance theory.
本文主要以认知语言学视角中的复合空间理论、隐喻理论和关联理论为框架来阐释言语交际过程以及语篇解读过程中连贯意义是如何构建的。
5) composite space
复合空间
1.
This article stresses that composite space has important significance on residence human natural.
复合空间是指同时能满足几种功能的空间。
6) blended space
复合空间
1.
As a remedy, this paper suggests that we consider the counterfactual blended space as the site for constructing the said figure.
本文着重探讨讲话人在虚拟复合空间中构建隐喻性夸张言语时所进行的认知操作。
补充资料：复合材料的复合效应
复合材料的复合效应
composition effect of composite materials
复合材料的复合效应Composition effeet of Com-Posite materials复合材料特有的一种效应，包括线性效应和非线性效应两类。 线性效应包括平均效应、平行效应、相补效应和相抵效应。例如常用于估算增强体与基体在不同体积分数情况下性能的混合率，即 Pc一巧几+VmPm式中Pc为复合材料的某一性质，乃、几分别为增强体和基体的这种性质，VR、Vm则分别是两者的体积分数。这就是基于平均效应上的典型事例。另外关于相补效应和相抵效应，它们常常是共同存在的。显然，相补效应是希望得到的而相抵效应要尽可能避免，这个可通过设计来实现。 非线性效应包括乘积效应、系统效应、诱导效应和共振效应、其中有的己经被认识和利用，并为功能复合材料的设计提供了很大自由度;而有的效应则尚未被充分地认识和利用。乘积效应即已被用于设计功能复合材料。如把一种具有两种性能互相转换的功能材料X/y(如压力/磁场换能材料)和另一种Y/Z的换能材料(如磁场/电阻换能材料)复合起来，其效果是(X/D·(Y/Z)二X/Z，即变成压力/电阻换能的新材料。这样的组合可以非常广泛(见表)。系统效应的机理尚不很清楚，但在实际现象中已经发现这种效应的存在。例如交替迭层镀膜的硬度远大于原来各单一镀膜的硬度和按线性棍合率估算的数值，说明组成了复合系统才能出现的性质。诱导行为已经在很多实验中发现，同时这种效应也在复合材料的乘积效应┌──────┬──────┬──────────┐│甲相性质 │乙相性质 │复合后的乘积性质 ││ X/y │ Y/Z │沙到豹·(Y/公一义您 │├──────┼──────┼──────────┤│压磁效应 │磁阻效应 │压敏电阻效应 │├──────┼──────┼──────────┤│压磁效应 │磁电效应 │压电效应 │├──────┼──────┼──────────┤│压电效应 │场致发光效应│压力发光效应 │├──────┼──────┼──────────┤│磁致伸缩效应│压阻效应 │磁阻效应 │├──────┼──────┼──────────┤│光导效应 │电致效应 │光致伸缩 │├──────┼──────┼──────────┤│闪烁效应 │光导效应 │辐射诱导导电 │├──────┼──────┼──────────┤│热致变形效应│压敏电阻效应│热敏电阻效应 │└──────┴──────┴──────────┘复合材料界面的两侧发现，如诱导结晶或取向，但是尚未能利用这种效应来主动地设计复合材料。两个相邻的物体在一定的条件下会产生机械的或电、磁的共振，这是熟知的物理行为。复合材料是多种材料的组合，如果加以有目的性的设计，肯定可利用这种共振效应，但是目前尚未加以研究。(吴人洁)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条