1) doctrine of disposition
处分权主义
1.
If the purpose is to discover the trueness,the judge s clarification can be applied in the field of doctrine of adversary hearing and doctrine of disposition.
以发现真实为目的,法官阐明可以仅适用于辩论主义和处分权主义的领域;以防止诉讼突袭为目的,则将法官阐明扩张至职权探知领域。
2) the principle of disposition
处分主义
1.
The revision such as the principle of debate and the principle of disposition,the establishment of pretrial court,the transformation of procurator general s duty in civil procedure and simple procedure has become successful amendments in Civil Procedural Code of Russia.
俄罗斯新民事诉讼法典中有关辩论主义和处分主义的修改完善、预审庭的设置,检察长在民事诉讼中职能的转换、简易程序等内容,成为俄罗斯新民事诉讼法典的亮点。
3) decision-making power of punishment
处分自主权
4) registration disposal
登记处分主义
1.
Property change based on non-legal act applies the rule of the registration disposal regulated in the Article 31 of the Property Law.
物权变动按原因分为基于法律行为和非基于法律行为引起的物权变动,非基于法律行为引起的物权变动适用物权法31条规定的登记处分主义规则。
5) sovereignty separatism
治权分离主义
1.
It sorts the above to three different kinds:racial separatism, religion separatism and sovereignty separatism.
这些分离主义运动分为种族分离主义、宗教分离主义、治权分离主义三类。
6) Iocalism
处所主义
补充资料:因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权:公民、法人的姓名权、名称权,名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条