1) mathematics
数术算学
2) fortune and alchemy
数术
1.
Jin Ping Mei contains lots of Chinese traditional culture phenomenon,among which is the conception of fortune and alchemy.
《金瓶梅词话》中描绘了丰富的传统文化现象,数术描写正是其中之一。
3) Shu Shu Ji Yi
数术记遗
4) astrological activity
数术行为
1.
This paper takes the astrological activity of funeral customs in the pre-Qin period,Qin and Han Dynasties as the object and makes a study of its representation and status and the social reasons for its existence,the ideological cultural foundation and social significance of astrological activity.
本文以先秦秦汉时期丧葬习俗中的数术行为作为研究对象,考察了先秦秦汉时期数术行为在丧葬习俗中的表现、地位,并对数术行为存在的社会原因、思想文化基础及社会意义进行了探究。
5) Dayan Zongshushu
大衍总数术
1.
And then QIN Jiu-shao gave the general method to solve the problem named “Dayan Zongshushu” by QIN Jiu-shao.
“中国剩余定理”是中国传统数学中关于一次同余式理论的一项杰出成就,它源于中国数学典籍《孙子算经》中的“物不知数”问题,秦九韶在《数书九章》(1247)中将这一问题发展为求解一次同余式组的一般方法,称为“大衍总数术”。
6) the divination manuscripts of Dunhuang
敦煌数术文献
1.
Between witchcraft and medicine——Study on "Tian Yi" in the divination manuscripts of Dunhuang;
游走在巫、医之间——敦煌数术文献所见“天医”考论
参考词条
补充资料：《数术记遗》
见《算经十书》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。