1) training system
培训体制
1.
With the establishment and improvement of the socialist market economy system, some essential problems such as training system, resource allocation and training models are becoming the bottle-neck of further development of higher education teacher training.
在社会主义市场经济已经确立并逐步完善的今天,我国高校教师培训在培训体制、资源配置、培训模式等方面存在的一些带根本性的问题,已成为制约和影响高校教师培训进一步发展的"瓶颈"因素。
2.
To make the training system of civil servants institutionalize is a necessary measure complying with the stream of history.
论文的重点是针对目前存在的问题,有针对性地提出完善我国公务员培训体制的对策和建议,包括建立和完善管理体制、坚持培训与使用相结合健全评估与激励机制、这些恒河培训资源和拓宽培训渠道、更新培训教育内容、改善培训教育方法等建议。
2) post training system
岗位培训体制
1.
Comparison of Chinese and German coach post training systems
中德教练员岗位培训体制比较
3) training mechanism
培训机制
1.
Research on Building the Teacher Professionalization Training Mechanism for Malaysia Chinese Independence Secondary Schools;
建构马来西亚华文独立中学教师专业化的培训机制探析
2.
This paper by analyzing on the training mechanisms of five provincial levels and DG levels of retail enterprises in Qinghai province,try to find out the efficient avenue for raising man power resource of Qinghai s retail enterprises in the competitive circumstance,so as to accelerate the competi.
本文通过对青海省五家省级和市级零售企业培训机制的分析,力图寻找青海零售企业在新的竞争环境中提高人力资源素质的有效途经,以增强青海零售企业的竞争力。
4) training system
培训制度
1.
Reflection on performing and perfecting the enterprise training system;
关于建立健全现代企业培训制度的思考
2.
Although China has gradually built a system of training leading cadres suitable for Chinese conditions in the long historical development;the training system still leaves plenty of room for improvement under the new situation.
在长期的历史发展中,我国逐步构建起了适合自身国情的领导干部培训制度框架体系,但是与形势发展的需要相比,还明显存在一些不足。
补充资料：《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》
为统一各国的海员培训、发证和值班标准，以确保海运船舶的航行安全而制定的国际公约。分析历年来船舶发生海损事故的原因,人的过失大约占80％。因此,提高海员的技术业务水平，严格执行培训和发证规定，明确船上值班要求，将会大大减少海损事故的发生。为此，政府间海事协商组织(简称海协，现改称国际海事组织)于1978年6月14日至 7月7日在伦敦召开海员培训与发证国际会议，讨论通过了《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》以及有关推动海员培训工作的23项决议。公约包括17条法律条款和25条技术规则。法律条款的内容主要包括：一般义务、定义、适用范围、船员证书、监督程序、等效措施、修正程序等。技术规则对各种船员的值班职责和发证的标准及证书格式等均有详尽的规定。公约已于1984年4月28日生效。截至1984年8月31日，公约共有33个缔约国。中国于1979年6月3日对公约作了"有待核准"的签字。1981年6月8日，中国外交部长致函海协秘书长，正式核准该公约，中国成为缔约国。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条