2) student dropout
学生辍学
1.
The issue of student dropout is a difficult educational problem which has attracted great attention.
学生辍学不仅阻碍其自身的发展,影响人力资源的开发和国民整体素质的提高,也埋下了一系列社会问题的隐患。
3) dropouts
辍学生
1.
In the rural junior middle schools almost all the dropouts are the underachievers, so reducing the number of underachievers as much as possible is the key to the solution of the problem of students dropping out of school.
农村初中辍学生与差生具有同源性,最大限度减少差生是遏止学生辍学的根本。
2.
In the rural areas the dropouts are almost underachievers in th e junior schools and the unequal chance of receiving education and the instituti onalized education are the main reasons of so many poor students and dropouts.
农村初中差生与辍学生具有同源性,教育机会不均等和制度化教育是造成农村地区差生、辍学生大量存在的根本原因,农村初中普遍存在的应试教育既是制度化教育弊端的结果,又构成了大量产生差生、辍学生的环境。
5) truant school
中辍生学校
6) dropout
[英]['drɔpaʊt] [美]['drɑp'aut]
辍学
1.
Reflection on Students Dropout in Rural Junior Middle School after Free Education;
对义务教育后农村初中生辍学现象的反思
2.
A survey and research of junior middle school students′ dropout in the rural backwards areas in Central China;
中部贫困农村地区初中学生辍学问题调查研究
3.
Urban Juvenile Dropout Problem in the View of "Poverty Culture";
“贫困文化”视野下的城市青少年辍学问题
补充资料：《三毛学生意》
滑稽戏作品。作者范哈哈。1956年由上海大众滑稽剧团演出。剧本单行本于1957年出版，收入《中国地方戏曲集成·上海市卷》(1958)。全剧共 6幕。描写民国时期，农村少年三毛流浪到上海学生意，第一次碰到一伙流氓，指使他学扒窃、"告地状"；三毛拆穿他们的骗局，因而被殴打、驱逐。第二次被理发师收留，帮着老板娘做繁重的家务,因物价飞涨,货币贬值，学徒生活也难以为继。第三次到算命馆当童仆，算命瞎子妄图霸占年轻女仆小英,三毛帮助小英摆脱魔掌,双双逃离上海。剧作吸取滑稽戏前身──独脚戏段子《剃头》、《瞎子店》的某些情节，运用夸张手法，鞭挞了流氓、伪警察、地痞之流人物，揭露了半封建半殖民地社会的一些病态；也嘲讽了小市民身上的某些弱点。剧作还运用诙谐、幽默的笔触，真实地反映了三毛、小英这些被剥削、被压迫者的遭遇，对他们寄予深厚的同情。演出采用不同方言点染人物的地方色彩，增强了全剧的生活气息。1958年，《三毛学生意》摄制成滑稽戏影片。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条