2) communitarist moral
社群伦理
3) Collective ethics
集体伦理
1.
Though the experiment has not lasted long,the appearing new ethic dimensions are worth our attention: the development from extent ethics to circumstantial ethics,from individual ethics to collective ethics and from regional ethics to global ethics.
当代生命科学技术活动不仅是一种物质性实践,而且还可以视为一场开拓性的社会伦理试验,这一试验时间虽短,但出现了一些新的伦理向度,即从境界伦理到境遇伦理、从个体伦理到集体伦理、从区域伦理到全球伦理等。
4) ethical entity
伦理实体
1.
In Hegel s theory of moral philosophy,ethical entity is a system of dialectical development,that is,the evolution from the stage of family,the stage of civil society,to the stage of state.
伦理实体是黑格尔在《精神现象学》和《法哲学原理》中提出并充分阐发的重要概念。
2.
From the view point of ethics,the scientific community is an ethical entity and its ethical character is ethical spirit,in which "the single and the common" become united.
从伦理学的视角来看,科学共同体是一种伦理实体,其伦理性的品质特征是伦理精神,它既包括又超越于作为其成员的科学家个体的道德精神,实现了“单一物与普遍物的统一”,即个体与共体的统一。
3.
In China, “unit" as a basic social organization and an ethical entity typical of the age of planned economy, has long been a basis and premise on which the social ethical relationship and ethical order were established.
在中国,单位作为计划经济时代的基本社会组织和伦理实体,是相当长一段时间内社会伦理关系和伦理秩序存在的基础和前提。
5) sports ethics
体育伦理
1.
In this paper,the author analyzes the concept of sports ethics,and points out that we should do it better from details of PE teaching.
现实体育伦理的缺失与学校体育的教育存在着密切的联系,体育伦理教育是学校体育的重要构成。
2.
Constructs from the harmonious social angle of view to the sports ethics value carries on the theoretical analysis.
从和谐社会视角对体育伦理价值的构建进行理论分析,提出:在认识和处理人与物的关系上,体现以人为本的伦理取向,是构建和谐社会体育伦理价值的基石;在认识和处理人与人的关系上,体现追求公平的伦理取向,是构建和谐社会体育伦理价值的前提;在认识和处理人与自然的关系上,体现和谐共处的生态伦理取向,是构建和谐社会的条件。
3.
Unfortunately,as one of the biggest "public fields" in our country, sports ethics has not been established.
以问题研究为核心对当代中国体育伦理进行新的建构具有多方面的重要意义。
6) sport ethics
体育伦理
1.
Chinese thoughts of sport ethics stem from the traditional culture.
中国古代体育伦理思想根植于博大精深的传统文化。
2.
There has been obvious progress in the research of sport ethics in the West as well as in the East in the present age.
体育伦理研究在现当代东西方都得到一定的发展。
3.
The thought of sport ethics had close relationship with the tan-moral culture background of China.
博大精深的中国体育伦理思想与中国泛道德化的传统文化背景紧密相关。
补充资料：内群体与外群体
依照人们的归属感对社会群体所作的一种划分。内群体是指一个人经常参与的或在其间生活、或在其间工作、或在其间进行其他活动的群体。内群体又称我们群体，简称我群。外群体是相对于内群体而言的，泛指内群体以外的所有群体。外群体又称他们群体，简称他群。
内群体与外群体这一对概念最早是由美国社会学家W.G.萨姆纳在《民俗论》(1906)一书里提出来的。作者试图用这对概念描述一个人的群体归属、群众意识以及群众对于个人的影响。
内群体和外群体的概念，明确地区分了我们和他们的界限。这种内外有别的观念不仅内化在群体成员的心里，而且有时通过外在的形式加以突出和强调，如一个群体有自己的名称、符号标志，或特殊的服饰、礼仪或习俗等等。社会学文献使用内群体和外群体概念时，主要用来说明个人对于内群体的肯定和忠诚、对于外群体的排斥和疏远的态度。
内群体和外群体的性质和范围是不断变化的。比如，在原始社会里，内群体和外群体的数目极为有限，性质单纯。一个人所在的家庭、氏族或部落属于内群体，其他的氏族或部落则属于外群体。随着社会的发展，人们活动范围不断扩大，一个人参与的内群体的数量随之增多，性质不完全局限于血缘的联系或地域的联系，而是逐步扩展到工作、社交、文化娱乐和体育运动各个领域，从而形成业缘、社交、文体等多种类型的内群体。内群体和外群体的界限不是一成不变的，随着个人的加入或退出，外群体和内群体不时发生相互转换的现象。
内群体与外群体这一对概念最早是由美国社会学家W.G.萨姆纳在《民俗论》(1906)一书里提出来的。作者试图用这对概念描述一个人的群体归属、群众意识以及群众对于个人的影响。
内群体和外群体的概念，明确地区分了我们和他们的界限。这种内外有别的观念不仅内化在群体成员的心里，而且有时通过外在的形式加以突出和强调，如一个群体有自己的名称、符号标志，或特殊的服饰、礼仪或习俗等等。社会学文献使用内群体和外群体概念时，主要用来说明个人对于内群体的肯定和忠诚、对于外群体的排斥和疏远的态度。
内群体和外群体的性质和范围是不断变化的。比如，在原始社会里，内群体和外群体的数目极为有限，性质单纯。一个人所在的家庭、氏族或部落属于内群体，其他的氏族或部落则属于外群体。随着社会的发展，人们活动范围不断扩大，一个人参与的内群体的数量随之增多，性质不完全局限于血缘的联系或地域的联系，而是逐步扩展到工作、社交、文化娱乐和体育运动各个领域，从而形成业缘、社交、文体等多种类型的内群体。内群体和外群体的界限不是一成不变的，随着个人的加入或退出，外群体和内群体不时发生相互转换的现象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条