|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) government reform
先进家庭文化
1.
The government reform and the construction of administration ability;
廉政文化和先进家庭文化契合的长效机制探讨
2) family culture
家庭文化
1.
Aesthetic orientation of the family culture in LIN Yu-tang s novels;
论林语堂小说家庭文化的审美取向
2.
This paper explores the implication of building up family culture and its significance in constructing a harmonious socialist society and emphasizes that pushing forward family virtues building,helping constructing clean and honest politics and kind filial piety cultural advancement are the basic ways to promote a harmonious socialism.
家庭是构成社会的基本细胞,家庭和谐直接关系到社会和谐,文章揭示家庭文化建设的内涵,阐明了家庭文化建设在构建社会主义和谐社会中的意义,着重论述了推进家庭美德建设、助廉建设和慈孝文化建设是建设良好家庭文化,促进社会主义和谐社会的根本途径。
3) Advanced Culture
先进文化
1.
Discussion about information science technology offering new scientific platform for advanced culture construction;
论信息科学技术为先进文化建设提供新的科技平台
2.
The sustainable development of construction supported with advanced culture;
用先进文化擎托建筑业可持续发展
3.
Ethics Innovation Directed by Advanced Culture;
用先进文化指导伦理创新
4) advanced cultures
先进文化
1.
The editorial work of journals whose main function is to accumulate and spread achievements of social advanced cultures created by human being is one of the parts of advanced cultures of human society.
学报编辑工作是人类社会先进文化活动的一部分,其功能是积累和传播人类共同创造的社会先进文化成果。
2.
This essay thought there exist interactions logically and historically between advanced cultures and literary ideals.
先进文化与文学理想存在着互动的关系。
3.
There are similarities and differences between world’s advanced cultures that are in constant interaction today.
当代世界先进文化有共性和个性之分。
5) the advanced culture
先进文化
1.
The mainstream culture is the leading culture accepted by the majority of the people in any society and the advanced culture representing the requirements and development trend of production force is the most active factor in the cultural system and therefore the direction for the mainstream culture.
先进文化反映生产力的客观要求和发展趋势,是文化系统中最积极、最活跃、最先进的因素,是主流文化发展的方向。
2.
Directed by the advanced culture, this paper talks about how to improve the cultural construction of college libraries,puts forward the significance of insisting on and developing the advanced culture, in which the instructive leading position of Marxism is unchangeable.
文章对以先进文化为导向 ,加快高校图书馆文化建设进行了阐释 ,提出坚持先进文化方向和发展先进文化的重要意义。
3.
The paper studies the identity of the advanced culture and the socialist spiritual civilization in the content .
简述了先进文化与社会主义精神文明在内容上是同一的,图书馆是社会主义精神文明的窗口,要充分认识图书馆在精神文明建设中的地位和作用。
6) progressive culture
先进文化
1.
Questions on cultural development towards the direction of progressive culture;
论先进文化方向下的文化发展问题
2.
Exact understaning and mastering of "representing the direction of progressive culture of China;
准确理解和把握“代表中国先进文化的前进方向”
补充资料："流星"超视距先进空对空导弹
"流星"超视距先进空对空导弹是欧洲目前正在进行的最重要的一项导弹研制计划，标志着欧洲防务一体化由"纸上谈兵"逐渐转化为现实行动。"流星"导弹由英国、德国、法国、意大利、瑞典和西班牙6国联合研制，是一种使用火箭冲压喷气发动机的超视距空对空导弹。"流星"导弹的最大射程达到了54海里（100千米，1海里＝1.852千米），最大飞行速度超过4倍音速，是一种完全为21世纪超视距空战设计的先进导弹。按照mbda导弹集团的说法，"流星"导弹的不可躲避区是现役和正在研制中的任何一种空对空导弹中最大的。 "流星"导弹具有独特的外型结构，特别是两个非对称式可节流进气道，成为区分"流星"与其他导弹最醒目的标志。由于"流星"挂载在"台风"战斗机腹部挂架下时旋转了45度，使得原本安装在弹体下部的两个进气道看起来似乎偏于弹体的一侧。2003年6月，mbda导弹集团又为"流星"导弹设计了一种更新的"无翼式"外型结构。设计师取消了原本安装在火箭冲压喷气发动机进气道前方的4片制导控制舵面，只保留了弹体尾部的4片控制舵面。 由于"流星"导弹是专门为欧洲战斗机"台风"量身订做的，因此将会陆续装备英国、德国、意大利和西班牙等国空军的"台风"战斗机。除此之外，法国空军计划为"阵风"战斗机配备"流星"中程空对空导弹，而瑞典空军也打算将"流星"导弹作为jas-39c/d"鹰狮"战斗机的标准中程空对空武器加以大量采购。这意味着任何一个采购了上述三种战斗机之一的空军都将成为"流星"空对空导弹的必然客户。目前，"流星"导弹虽然完成了关键技术的研制和样弹的制造，却还从未进行过正式的空中发射试验。根据mbda导弹集团的日程安排，"流星"导弹的首次实弹发射试验将于2005年下半年进行，届时瑞典空军的"鹰狮"战斗机将成为首个试射"流星"导弹的战斗机。如果一切顺利的话，"流星"将于2010年开始装备英国皇家空军的"台风"战斗机。曾经有外电报道台湾也把"台风"战斗机纳入了"三代战机"的候选阵容，不过根据目前中国大陆和欧洲之间日益紧密的政治经贸关系，欧洲不太会冒险把"台风"战斗机出售给台湾，因此台湾获得"流星"导弹和下述asraam的可能性微乎其微。而对于中国大陆来说，"流星"导弹最吸引人的地方在于其先进的火箭冲压喷气发动机。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|