1) political legitimacy foundation
政治合法性基础
1.
The political legitimacy foundation establishes above the transcendence order,which is the symbol of traditional politics civilization together.
政治合法性基础奠定在超越性的秩序之上,是传统政治文明的共同标志。
3) The Political Foundation of the Rule of Law
法治的政治基础
5) political foundation
政治基础
1.
As far as the equipments are concerned,we don t have the absolute advantage,but we have the solid political foundation to win the victory of the war.
但是我们具有夺取战争胜利的坚实政治基础。
2.
The political foundation in a harmonious socialist society,characterized by Chinese special features is democracy—the combination of the leadership of the Communist Party of China,people s taking charge of the country s affairs and ruling the country by law.
构建社会主义和谐社会的政治基础是中国共产党的领导、人民当家作主、依法治国三位一体的民主政治。
3.
Thirdly, it was made clear that the political foundation of CPPCC is to stick to the four fundament.
再次,明确了人民政协的政治基础是坚持四项基本原则。
6) political basis
政治基础
1.
The main reasons for this are that: China has experienceda long historical process to seek the correct development path for the establishment of modernization political basis,but that Japan has from the very beginning stepped onto a more successful capitalist road.
究其原因主要是:中国为确立现代化的政治基础和寻找正确的发展道路经历了一个漫长的历史过程,而日本从一开始就走上了一条较为成功的资本主义道路。
2.
Respect for different civilizations in the world is the presupposition of the diplomatic ideas of "harmonious world";Adherence to the principles of peaceful co-existence is the political basis for that idea;Development and prosperity is the economic guarantee for the harmonious world;Consultation and co-operation is the basic approach to a harmonious world.
尊重世界文明的多样性是"和谐世界"外交理念的思想前提,坚持和平共处五项原则是"和谐世界"外交理念的政治基础;互惠互利、共同发展与繁荣是建构"和谐世界"的经济保障;协商对话、合作共赢是建构"和谐世界"的根本途径。
3.
As far as social basis is concerned, its core is individual freedom and social order, the core of economic basis is market regulation and state intervention, the core of political basis is contract freedom and the protection of human rights, the three outlined above are further reduced to free competition and order regulation.
经济法有其社会、经济和政治基础。
补充资料：《合法性视野下的苏联政治》
Image:11748368190457351.jpg
《合法性视野下的苏联政治》
【作 者】：周尚文 郝宇青
【图书简介】 - 合法性视野下的苏联政治
苏联解体和苏共败亡，引起人们对社会主义的前途和命运、社会主义国家民主政治的发展、社会主义国家共产党的领导方式和执政方式，乃至共产党的执政规律等诸多问题的深刻反思和研究。全书以其独特的视角、详尽的史实和逻辑的分析带给读者较多深层次的思考。 本书就是这样的背景之下的产物。笔者们试图通过对苏联政治生活的探究、对苏联解体和苏共败亡原因的解读，寻找出共产党执政的某些规律。笔者们在这里首先要申明的一点是：对苏联解体、苏共败亡这样的世界历史性的大课题，可以有多种视角加以研究。本课题通过从苏共执政合法性的视角切入，探究苏联政治生活的奥秘，探求其衰亡的原因和教训。如果笔者们的研究工作能够就这一问题向读者提供一些有益的见解和启发，笔者们的心愿就算达到了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。