1) The Portrait of a Lady
《贵妇画像》
1.
This thesis attempts to compare and analyze the writing styles, the cultural conflicts confronting the characters and their tragic fates caused by those conflicts in Nathaniel Hawthorne s The Marble Faun and Henry James s The Portrait of a Lady.
本文采用比较分析的方法，对纳森内尔·霍桑的《玉石雕像》和亨利·詹姆斯的《贵妇画像》两部作品的写作技巧，人物所面临的文化冲突以及由文化冲突而导致的人物悲剧命运进行了深入分析，以此来探讨在欧美文化冲突的大环境中，各种不同人物在找寻自己在社会中的位置，重塑身份的过程中所经历的迷惘和困惑。
2.
Isabel Archer, the heroine of The Portrait of a Lady, a brilliant female figure in world s literary gallery, has aroused interest of critics and the public ever since the novel s publication.
伊莎贝尔·阿切尔，《贵妇画像》中的女主人公，是世界文学画廊中一个出色的女性形象，自小说出版之日起就引起了批评家们和公众的极大兴趣。
2) The Portrait of a Lady
贵妇画像
1.
This thesis probes into the comprehensive reasons for Isabel Archer\'s tragic marriage based on an analysis of major characters in The Portrait of a Lady.
本文试图以亨利·詹姆斯的小说《贵妇画像》中女主人公伊莎贝尔·阿切尔的悲剧婚姻为基本着眼点,充分挖掘伊莎贝尔·阿切尔的悲剧婚姻缘由,并且从影响人物塑造的当时的历史,文化时代背景和作家家庭等因素出发,来探讨亨利·詹姆斯的对女性的独特的悲观的婚姻观。
3) the Portrait of a Lady
《贵妇人画像》
1.
A Probe into Isabel Archer s Tragic Marriage in the Portrait of a Lady;
《贵妇人画像》中伊莎贝尔的婚姻悲剧探因
2.
Tragedy of Isabel s Freedom——Comment on Henry James s The Portrait of a Lady;
伊莎贝尔的自由悲剧——解读亨利·詹姆斯的《贵妇人画像》
4) aristocratic women
贵妇
1.
In the Spring and Autumn Period,some special aristocratic women who wanted to break through barriers of gender roles entered the political area to achieve their aspirations by "interference in politics".
春秋时期,一部分贵妇想要冲破性别角色的藩篱,走进政治这一禁区,她们以"乱政"为手段,来实现自己的愿望与目的,而其中又以齐国贵族妇女居多。
6) Guihu fowl variety
贵妇鸡
1.
A study on some characters of the germ plasm of Guihu fowl variety;
贵妇鸡若干种质特性的研究
补充资料：贵上
1.爱护和尊重君主。 2.尊贵显要。 3.贵重。 4.对仆从称其主人的敬语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条