1) Objective value order
客观价值秩序
1.
The objective standard, namely objective value order, indicates that the basic right is one kind of standard or value, and various state agency must observe and implement when they fulfill the authority.
客观规范即客观价值秩序,表示基本权是一种规范或者价值,各国家机关在履行职权时须遵守和贯彻即为基本权的保障义务。
2.
It has become consensus in the field of law and practice that the decision established a series of important principles for a long time,including the indirect radiance effect of private law caused by constitutional law applying,objective value order being as weighing standard when basic rights and private law interest conflicting,freedom of expression occupying basic positioning in basic rights.
长期以来,该判决确立的一系列重要原则,包括宪法的适用效力可对私法产生间接的辐射效应、客观价值秩序可作为基本权利与私法益发生冲突时的衡量标准、表达自由在基本权利中居于基础性地位等等,已经成为法学界和司法实践部门的共识。
2) objective order of values
客观价值秩序
1.
Besides the character as individual rights, fundamental rights are also the "objective order of values" which were established by the Basic Law for the Federal Republic of Germany.
除了作为个人权利的性质外,基本权利被认为是德国基本法所确立的“客观价值秩序”,是对国家权力产生直接约束力的法律。
3) impersonal order
客观秩序
1.
Shakespeare s tragedy divided the two levels: psychical order and impersonal order.
莎士比亚关注的悲剧分为心灵秩序和客观秩序两个层次,杰出人物的心灵秩序对客观秩序的治乱有至关重要的意义;而两种秩序的颠覆与重构的代价和过程就形成了悲剧。
5) value order
价值秩序
6) rule and value
秩序与价值
1.
Macro-narration method has been adopted to integrate rule and value and reshape the university ma.
本文试图采用"秩序与价值"一体的思考方法,对高校管理进行形上思考,以"秩序与价值"对其模式从价值与制度组织层面重构,以塑造高校管理制度文明,从而获得大学生这一管理客体的认同,强化管理主体的"合法性"。
补充资料：聚众扰乱公共场所秩序、交通秩序罪
聚众扰乱公共场所秩序、交通秩序罪：指聚众扰乱车站、码头、民用航空站、商场、公园、影剧院、展览会、运动场或者其他公共场所秩序，聚众堵塞交通或者破坏交通秩序，抗拒、阻碍国家治安管理工作人员依法执行职务，情节严重的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条